Книги крови. Запретное. Клайв Баркер

дадим вам легкое успокоительное, и вы сможете немного поспать.

      – Нет!

      – Да, мистер Джордж! – твердо произнесла она. – Не волнуйтесь. Вы в надежных руках.

      – Я больше не хочу спать. Когда засыпаешь, они получают полный контроль над тобой, разве вы не понимаете?

      – Здесь вы в безопасности.

      Но Чарли было виднее. Он знал, что нигде не будет в безопасности, пока у него остается вторая рука. Она больше ему не подчинялась, если вообще подчинялась хоть когда-нибудь. Возможно, сорок с лишним лет она только создавала иллюзию повиновения. Разыгрывала спектакль, внушавший ложное чувство власти. Чарли хотел сказать все это, но не мог подобрать слов, поэтому произнес лишь:

      – Никакого больше сна.

      Но у медсестры был свой распорядок. Палата и без того оказалась переполнена пациентами, и с каждым часом их становилось все больше (девушка только что услышала про ужасные события в ЮХА: попытка массового самоубийства с дюжинами жертв). Поэтому все, что медсестра могла сделать, – это успокоить несчастных и заняться рабочими делами.

      – Всего лишь легкое успокоительное, – повторила она, и в следующее мгновение в ее руке появился шприц.

      – Просто послушайте, – попытался убедить ее Чарли, но медсестра была не расположена к дискуссиям.

      – Не будьте таким ребенком, – упрекнула она, увидев в его глазах слезы.

      – Вы не понимаете, – объяснял Чарли, пока она втыкала иглу в вену на сгибе руки.

      – Когда придет доктор Джудвин, вы сможете все ему рассказать. – Игла проткнула кожу, поршень начал опускаться.

      – Нет!

      Чарли отпрянул. Медсестра не ожидала от него такой стремительности: пациент вскочил с кровати прежде, чем она успела закончить укол. Шприц так и остался в его руке.

      – Мистер Джордж, – строго сказала девушка, – вернитесь, пожалуйста, в постель!

      Чарли ткнул в ее сторону культей.

      – Не подходите ко мне, – предупредил он.

      Медсестра попыталась пристыдить его:

      – Остальные пациенты ведут себя хорошо. Почему же вы не можете?

      Чарли покачал головой. Наполненный на три четверти шприц выскочил из вены и упал на пол.

      – Я не стану повторять.

      – Да, черт возьми, не станете, – ответил Чарли и помчался прочь.

      Пациенты справа и слева подбадривали его.

      – Давай, парень, давай! – скандировал кто-то.

      Медсестра запоздало погналась следом, но в дверях тут же появился единомышленник Чарли, который буквально бросился ей под ноги. Беглец скрылся из виду и пропал в коридорах прежде, чем девушка поднялась и вновь побежала за ним.

      Чарли быстро сообразил, что в этом месте легко затеряться. Больницу построили в конце девятнадцатого века, а затем достраивали, насколько позволяли фонды и пожертвования: одно крыло в тысяча девятьсот одиннадцатом, другое – после Первой мировой, еще несколько отделений – в пятидесятые, а в семьдесят третьем появилось мемориальное крыло Чейни. Получился настоящий лабиринт. Целая