Нелегал. Владимир Пекальчук

или даже подозрения. Но деваться-то некуда, а сама Марго дала ему подсказку.

      – Можешь звать меня Тирр. Очень рад с тобой познакомиться, Марго.

      – Взаимно. Забавное имя. Это уменьшительное от какого? Теодор, что ли?

      – Браво, – искренне улыбнулся маг.

      – Слушай, Теодор, нескромный к тебе вопрос. Как ты умудрился увести меня так, что моя охрана не заметила?

      Вот тут Тирру стало не по себе. Неужели у нее есть охрана?!

      – А у тебя разве есть охранники? – удивился он.

      – Представь себе.

      Вот это уже нежданный поворот. Кто же она такая, если имеет собственную охрану?! Вот уж повезло так повезло, что те ничего не заметили, иначе дело могло бы совсем худо обернуться. И, видимо, таки обернется: когда она исчезнет, ее будут искать.

      – Я тебя смутила? – лукаво спросила Марго.

      – Нет. Но удивила, признаюсь. Видишь ли, я до этого момента и не подозревал, что у тебя есть охрана. Как они тебя упустили – уж не меня спрашивай. Видать, не слишком-то бдительны.

      – Представляю себе их физиономии, – хихикнула девушка и скривилась, – слушай, у тебя пива нет? Голова трещит.

      Пивафви? Вряд ли она имеет в виду одежду, просто совпадение корней слов.

      – Видишь ли, я не знаю, что это такое, – признался Тирр, – я приезжий.

      – Я заметила по твоему акценту. Но ты очень хорошо говоришь по-русски, даже удивительно, что ты не знаешь, что такое пиво. А лед в холодильнике есть?

      Холод? Холодильник… Вещь, которая холодит? Да, именно так, раз в нем может быть лед. Но ничего особенно холодного в доме Тирр не замечал.

      – Я не думаю, что у меня есть холодильник, – виновато признался он, – я даже не знаю, как это выглядит.

      – Ты с луны свалился? – приподняла бровь Марго.

      Маг уже собрался было спросить, неужели там тоже кто-то живет, но вовремя догадался, что это такое шуточное выражение.

      – Нет, но это не так уж далеко от истины. Я же говорил – я приезжий. Издалека. Я быстро учу языки, но не знаю, что такое холодильник. Догадываюсь по названию, но никогда не видел.

      Девушка, сидя на диване, наклонилась вперед и посмотрела куда-то в дверь, ведущую в прихожую.

      – Ты издеваешься надо мною, приезжий издалека? У тебя на кухне стоит холодильник, и ты говоришь, что никогда его не видел? – резко спросила она.

      – Извини, – спокойно ответил Тирр, – но я совершенно серьезен. Веришь ли ты мне или нет, но услышал это слово только сегодня. Этот дом достался мне вместе со всем содержимым, и я до сих пор не знаю назначения многих вещей.

      Марго поднялась с дивана, поманив мага пальцем, провела его на кухню и указала пальцем:

      – Тогда смотри. Холодильник – вот эта вот штука.

      Тирр с сомнением посмотрел на белый кубообразный предмет размером с шкаф:

      – Он не холодный, даже теплый.

      Девушка как-то странно на него посмотрела и ухватилась за неприметный выступ сбоку. Несильный рывок, и одна стенка, оказавшаяся дверцей, отошла в сторону, явив взору мага одновременно яркий свет и темный холод.

      – Как