Arbeit. Die (d.i. Mira Alfassa) Mutter

      Handeln dient der Selbst-Findung, der Selbst-Erfüllung, der Selbst-Verwirklichung und nicht nur den eigenen äußeren und augenscheinlichen Früchten des Augenblicks oder der Zukunft. — Sri Aurobindo

      Welche Arbeit auch immer du tust, tue sie so vollkommen wie möglich. Das ist der beste Dienst am Göttlichen im Menschen. — Die Mutter

      * * *

Teil I

      Kapitel 1

      Die Bedeutung des Lebens und des Daseins

      Worte Sri Aurobindos

      Das Dasein ist nicht einfach ein mechanisches Treiben der Natur, ein Rad des Gesetzes, in dem sich die Seele für einen Moment oder für Zeitalter verfangen hat; es ist eine ständige Manifestation des Geistes.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Das Universum ist nicht nur eine materielle, sondern eine spirituelle Tatsache, das Leben nicht nur ein Spiel der Kräfte oder eine mentale Erfahrung, sondern ein Feld für die Evolution des verborgenen Geistes. Das menschliche Leben wird erst dann seine Erfüllung finden und die Verwandlung in etwas erreichen, das über es hinausgeht, wenn diese Wahrheit erfasst und zur Antriebskraft unseres Daseins gemacht wird und die Mittel zu ihrer effektiven Verwirklichung entdeckt sind.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Das ganze Leben hier ist ein Stadium oder Umstand in einer sich entfaltenden, fortschreitenden Evolution eines Geistes, der sich in die Materie involviert hat und darauf hinarbeitet, sich in dieser widerstrebenden Substanz zu manifestieren. Das ist das ganze Geheimnis des irdischen Daseins.

      Das einzig bedeutsame Mysterium dieses Universums ist das Erscheinen und Wachsen des Bewusstseins in der weiten, stummen Nicht-Intelligenz der Materie. Das Freikommen des Bewusstseins aus einer offenkundigen anfänglichen Nichtbewusstheit – doch es war die ganze Zeit da, verborgen und verdeckt, denn die Nichtbewusstheit der Materie ist selbst nur ein verschleiertes Bewusstsein –, sein Ringen, sich selbst zu finden, sein Sich-Ausstrecken hin zu seiner eigenen, ihm innewohnenden Vollständigkeit, Vollkommenheit, Freude, Licht, Kraft, Meisterschaft, Harmonie, Freiheit ist das anhaltende Wunder und dennoch das natürliche und alles erklärende Phänomen, dessen Beobachter, Bestandteil, Instrument und Vermittler wir alles in einem sind.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Das Leben der menschlichen Kreatur, wie es gewöhnlich gelebt wird, setzt sich zusammen aus einer halb festen, halb flüssigen Masse sehr unvollkommen beherrschter Gedanken, Wahrnehmungen, Empfindungen, Gefühle, Wünsche, Vergnügungen, und es agiert meistens aus Gewohnheit und sich wiederholend, nur teilweise dynamisch und selbstentwickelnd, doch immer um ein oberflächliches Ego zentriert. Die Summe der Bewegungen dieser Aktivitäten mündet schließlich in ein inneres Wachstum, das zum Teil in diesem Leben sichtbar und wirksam, zum Teil ein Samen für Fortschritt in späteren Leben ist. Dieses Wachstum des bewussten Wesens, seine Entfaltung, sein zunehmender Selbstausdruck, eine immer harmonischere Entwicklung seiner Glieder ist die ganze Bedeutung und der Kern menschlichen Daseins. Für diese bedeutungsvolle Entwicklung des Bewusstseins durch Denken, Willen, Gefühl, Begehren, Handeln und Erfahrung, die letztendlich zur höchsten göttlichen Selbst-Entdeckung führt, hat der Mensch, das mentale Wesen, den materiellen Körper angenommen.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Eine spirituelle Evolution, eine Evolution des Bewusstseins in der Materie in einer beständigen, sich entwickelnden Selbstformung, bis die Form den ihr innewohnenden Geist offenbaren kann, ist darum der Grundgedanke, das zentrale, wesentliche Motiv des irdischen Daseins.

      * * *

      Kapitel 2

      Die Wichtigkeit der Arbeit

      Worte Sri Aurobindos

      Was nützt es, nur zu wissen? Ich sage dir, handle und sei, denn dafür hat Gott dich in diesen menschlichen Körper gesandt.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Wenn dein Ziel groß ist und deine Mittel klein sind, handle trotzdem. Durch dein Handeln allein werden auch deine Mittel wachsen.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Die Vorstellung von Größe und Kleinheit ist der spirituellen Wahrheit natürlich ziemlich fremd. Spirituell gesehen gibt es nichts Großes oder Kleines. Diese Ideen gleichen denen der gebildeten Leute, die glauben, ein Gedicht zu schreiben sei eine erhabene Arbeit und Schuhe zu machen oder ein Essen zu kochen sei etwas Kleines und Niederes. Doch alles ist gleichwertig in den Augen des Geistes – und nur die innere Haltung, mit der es getan wird, hat eine Bedeutung. Genauso ist es mit einer bestimmten Art der Arbeit. Es gibt nichts Großes oder Kleines.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Diejenigen, die in aller Aufrichtigkeit für die Mutter arbeiten, sind bereits durch die Arbeit selbst für das wahre Bewusstsein vorbereitet, auch wenn sie sich nicht in Meditation niedersetzen oder irgendeine besondere Yogapraxis ausüben. Es ist nicht notwendig, dir zu sagen, wie man meditiert. Was immer nötig ist, wird von alleine zu dir kommen, wenn du in deiner Arbeit und zu jeder Zeit aufrichtig bist und für die Mutter offen bleibst.

      *

      Worte Sri Aurobindos

      Je größer die Schwierigkeiten, die in der Arbeit auftreten, desto mehr kann man davon durch vertieften Gleichmut profitieren, wenn man sie in der richtigen Geisteshaltung nimmt. Du musst dich auch stets dafür offen halten, denn die Hilfe zur Umwandlung des Wesens wird immer von der Mutter kommen.

      *

      Worte der Mutter

      Für das Göttliche zu arbeiten, heißt mit dem Körper zu beten.

      *

      Worte der Mutter

      Arbeit, im wahren Geiste verrichtet, ist Meditation.

      *

      Worte der Mutter

      Wenn du nichts tust, kannst du keine Erfahrungen sammeln. Das ganze Leben ist ein Erfahrungs- und Experimentierfeld. Jede Bewegung, die du ausführst, jeder Gedanke, den du hast, jede Arbeit, die du verrichtest, kann eine Erfahrung sein und muss eine Erfahrung sein. Natürlich ist insbesondere Arbeit ein Erfahrungsbereich, in dem man den ganzen Fortschritt anwenden muss, den man innerlich zu machen bemüht ist.

      Wenn du in Meditation oder Kontemplation verweilst, ohne zu arbeiten, weißt du nicht, ob du Fortschritte erzielt hast oder nicht. Du magst in einer Illusion leben, der Illusion deines Fortschritts. Wenn du dagegen zu arbeiten anfängst, sind alle Umstände deiner Arbeit, der Kontakt mit anderen, die materielle Beschäftigung, all das, ein Feld der Erfahrung, damit du dir nicht nur des Fortschritts bewusst werden kannst, den du bereits gemacht hast, sondern des ganzen Fortschritts, der noch zu erreichen ist. Wenn du in dir selbst verschlossen lebst, ohne zu agieren, kannst du in einer völlig subjektiven Illusion leben. In dem Moment, in dem du dein Handeln nach außen verlagerst und mit anderen in Kontakt trittst, mit Umständen und den Objekten des Lebens, wird dir ganz objektiv bewusst, ob du Fortschritte gemacht hast oder nicht, ob du ruhiger bist, bewusster, stärker, weniger egoistisch, ob du nicht länger irgendwelche Begierden, Vorlieben, Schwächen oder Treulosigkeiten hast – über all das kannst du dir beim Arbeiten bewusst werden.

      *

      Worte der Mutter

      Jeder muss die Aktivitäten finden, die seine Aspiration, sein Bewusstsein, sein tieferes Wissen der Dinge steigern, und nicht solche, die