Сверхъестественное. Обряд посвящения. Джон Пассарелла

Когда разок заглянешь в неизвестное, чертовски сложно забыть, как оно все работает.

      Дин отхлебнул пива и раздраженно проговорил:

      – Что ж, мои ему поздравления. Свезло добыть билетик из Безумного городка. А мы? Что с делом? Какой план?

      Они устроились за столом на угловой скамейке, так далеко от хозяйской спальни, как только позволила планировка. После небольшого обсуждения было решено, что Бобби назовется федералом, а Винчестеры – чтобы не светиться – представителями страховой компании, и под таким прикрытием они опросят свидетелей.

      – Бобби, тебе нужен какой-то предлог, – сказал Сэм. – Терроризм?

      – Национальная безопасность? – дернул плечами Дин.

      – Надо что-то помельче, – решил Бобби. – Шайка домушников, промышляющая по разным штатам. Попадает под юрисдикцию ФБР.

      – Шайка домушников вызвала автомобильные аварии? – переспросил Дин.

      – Нет, идиот, – отозвался Бобби. – Отвлекающий маневр. Агрессивный отвлекающий маневр.

      – Отвлекают полицию, – добавил Сэм, – прежде чем взяться за дело.

      – Ла-адно, – убежденным Дин не выглядел.

      – Я постараюсь, чтоб сработало, – нахмурился Бобби. – Как-нибудь.

      – Я замолвлю словечко, – Рой умудрился незаметно оказаться в центре гостиной с упакованным чемоданом. – Знаю шефа полиции. Жали друг другу руки на похоронах Лукаса.

      Сэм хотел сказать: «Я думал, ты в отставке», но предложение выглядело ответной услугой, и он вспомнил, как долго говорил по телефону Бобби.

      – Рой, ты не обязан…

      – Это всего лишь телефонный звонок, – ответил Рой. – Ничего особенного, так?

      – Конечно, – сказал Бобби. – Но ты уезжаешь.

      – Позвонить успею, – сказал Рой. – И поесть себе приготовлю.

      Он вытащил из холодильника стейк и выложил на тарелку на кухонной стойке, чтобы довести мясо до комнатной температуры.

      – Простите, на четверых не рассчитывал.

      – Не проблема, – успокоил Сэм. – Мы уже ели.

      – Пару часов назад, – пробормотал Дин и сделал очередной глоток.

      – Что ж, я с вашего разрешения, – проговорил Бобби, – переоденусь.

      С этими словами он вышел из комнаты, чтобы сменить кепку, жилет, фланелевую рубашку и джинсы на костюм с галстуком.

      Сэм открыл лэптоп и спросил Роя:

      – Не возражаешь, если я воспользуюсь твоим вай-фаем?

      – Нисколько, – серьезно ответил Рой. – Если бы он у меня был.

      – Что? У тебя нет компьютера?

      – О, ПК есть. Лет семи-восьми. Многого от него ждать не приходится. Если мне нужен интернет, а это редко бывает, раздаю с телефона.

      – С телефона? – в ужасе переспросил Сэм.

      – Старая закалка, – прокомментировал Дин, явно найдя реакцию брата забавной.

      – Я же на пенсии, – объяснил Рой. – Мне не сложно подождать новостей до шести. На крайний случай где-то в подвале есть сканер с настройкой на полицейские частоты. Не пользовался им… – Он запнулся от эмоций. – Давно.

      Сэм развернул лэптоп.

      – Что