Дети Скадарлии. Ясное небо Австралии. Л. К. Шан

      Примечания

      1

      Область в центральной части Сербии. Название происходит от слова «лес» по-сербски Шума (Šuma).

      2

      Каркасный дом, традиционное жилище сербов

      3

      Рождество

      4

      Головной убор из валяной шерсти, который носили крестьяне, преимущественно в Шумадии

      5

      Заведение, типа бистро, где подают алкоголь, кофе, легкие закуски, нередко присутствует живая музыка и разрешены азартные игры.

      6

      Районы (общины) Белграда

      7

      Денежная единица в Югославии

      8

      Богемная улица в Белграде, расположенная в старинном квартале

      9

      Сливовая ракия

      10

      Название знаменитого кафана на Скадарской улице

      11

      Народный танец

      12

      Площадь, возникшая после освобождения от Белграда от турков

      13

      Ссылка на постановку битвы на Косовом поле – важном историческом и фольклорном событии в жизни сербов, как символа национального самоопределения

      14

      Район (община) в Белграде. Традиционно считается промышленным округом

      15

      День святого Саввы – праздник православных сербов, связанный со многими символичными обычаями

      16

      Город в Сербии, на границе с Румынией, окруженный горами.