Любовница Фрейда. Дженнифер Кауфман

подушки.

      Примечание

      1

      Томас Карлейль (1795–1881) – британский писатель, публицист, историк и философ шотландского происхождения, автор многотомных сочинений «Французская революция» (1837), «Герои, почитание героев и героическое в истории» (1841) и др.

      2

      Эдвард Фриман (1823–1892) – известный английский историк, профессор новой истории в Оксфордском университете, автор многих значительных трудов по истории.

      3

      Тыл, арьергард, зад (фр.). – Здесь и далее примеч. пер.

      4

      Первая неделя траура по еврейским законам.

      5

      Еврейская молитва, прославляющая святость имени Бога и Его могущества и выражающая стремление к конечному искуплению и спасению.

      6

      Шарль Франсуа Гуно (1818–1893) – французский композитор, музыкальный критик, писатель-мемуарист. Основатель жанра французской лирической оперы. Самые известные оперы Гуно – «Фауст» и «Ромео и Джульетта».

      7

      Обязательный, диктуемый модой или нормами (фр.).

      8

      Условное наименование группы английских поэтов-романтиков конца XVIII – первой половины XIX века, названных так по Озерному краю – месту деятельности ее важнейших представителей: Вордсворта, Кольриджа и Саути.

      9

      Известная еврейская общественная организация.

      10

      Общественный парк и зона отдыха в Вене.

      11

      Карточная игра.