Дурная кровь. Роберт Гэлбрейт

процедуру?

      На какое-то мгновение Айрин даже растерялась.

      – Они… ну, не совсем… я на самом деле… гордиться тут нечем… но я туда перезвонила. Просто любопытно стало. По молодости лет каких только дров не наломаешь, правда ведь?

      Робин надеялась, что ее ответная улыбка получится более искренней, чем у Айрин.

      – Не могли бы вы, миссис Хиксон, припомнить, когда это было? – спросил Страйк.

      – Незадолго до исчезновения. За месяц вроде? Или около того.

      – До или после анонимных записок?

      – Точно не… кажется, после, – отвечала Айрин. – Или до? Не помню.

      – Вы кому-нибудь сообщили о той записи на процедуру?

      – Только Джен, и она устроила мне выволочку. Было такое, Джен?

      – Я же знаю, ты без злого умысла, – пробормотала Дженис, – но врачебную тайну никто не отменял…

      – А Марго не была нашей пациенткой. Это совсем другое дело.

      – И в полиции вы об этом не упоминали? – спросил ее Страйк.

      Примечания

      1

      Гарольд Шипман (1946–2004), известный как Доктор Смерть, – серийный убийца-врач, на счету которого несколько десятков (а по неподтвержденным данным – и сотен) убитых пациентов.

      2

      Аллюзия на Флоренс Найтингейл (1820–1910), знаменитую сестру милосердия.