Любовь не по сценарию. Тина Ребер

команду «Питсбург стилерз»[12]. Это правда?

      – Да. А также за «Пенз»[13], – кивнула я.

      – Ты и хоккей любишь? – Он недоверчиво смотрел на меня.

      – Я люблю хоккей, – сказала я и широко зевнула, испытывая сонливость и упадок сил.

      – Ты же знаешь, что я вырос неподалеку от Питсбурга? – спросил он настойчиво.

      – Нет, я этого не знала. Ты лишь сказал, что из Пенсильвании. Хотя постой, ты действительно говорил мне, что посещал «Питт». – Я снова зевнула. – Значит, ты тоже любишь футбол?

      Райан качал головой, не веря ушам.

      – Что такое? – спросила я.

      – Да так, ничего.

      Избегая моего взгляда, он встал, чтобы размяться.

      Я видела, как он оглядывается по сторонам, рассматривая мои вещи. Он перебрал мою коллекцию DVD, заметив вскользь, что у меня нет ни одного его фильма.

      – Извини, я не твоя фанатка, – поддразнила я и пожала плечами.

      Райан покосился на меня.

      – Минуточку! – сказал он, снимая диск с полки. – У тебя все-таки есть фильм с моим участием! – Он показал мне коробку.

      Я искренне не могла вспомнить его героя.

      – Тебя там нет.

      – На самом деле есть, – возразил он. – Роль была больше, но ее урезали до четырех реплик. Я играю в сцене в торговом центре.

      Райан принялся вспоминать начало своей актерской карьеры, утверждая, что в те времена вел почти нормальную жизнь, мог открыто появляться на публике, и его почти никто не узнавал.

      – И сколько у тебя фильмов?

      – «Побережье» будет шестым, включая эпизод в этом. – Он помахал коробкой с диском. – Первым был инди-фильм[14], он назывался «Всегда желать большего». На фестивале «Санденс»[15] он не имел особого успеха, но сейчас выходит на DVD. Потом я играл Эшби в «Сторожевой башне». С него-то и началась моя слава.

      – Постой, а когда ты отправился в Калифорнию?

      – На пробу для «Сторожевой башни». В итоге я оказался в одной квартире с Аланом Шефлером. – Райан сразу заметил мой бессмысленный взгляд. – Это еще один актер, с которым я познакомился в начале съемок. Ты смотрела «Сторожевую башню»?

      – Нет, – робко ответила я, немного смущенная тем, что не видела ни одного его фильма, помимо того, где у него была крошечная эпизодическая роль.

      Он посмотрел с неодобрением:

      – Ну, ты не много потеряла. Я пал ужасной смертью в бою. Потом была вот эта фигня. – Райан поставил диск на полку. – Пока мою роль безбожно резали, начались съемки первого «Побережья». А несколько недель назад я закончил сниматься в «Искуплении». Еще не слыхала? – поддел он меня.

      Я устыдилась, а значит, и выглядела такой.

      – Я слышала о «Сторожевой башне» и «Побережье». Это засчитывается?

      – Наверное, придется вычесть несколько баллов. – Райан продолжал изучать мою музыкальную коллекцию, иногда вынимая диск и читая надпись. Потом помахал одним: – Я хотел купить такой.

      – Можешь взять. У меня он есть на iPod.

      – А этот… и вон тот? – Он набрал целую стопку.

      Приятно

12

«Питсбург стилерз» – профессиональный футбольный клуб из Питсбурга, штат Пенсильвания.

13

«Пенз» – хоккейная команда.

14

Имеется в виду независимое американское кино, своего рода артхаус.

15

«Санденс» – национальный американский кинофестиваль независимого кино. Организатором кинофестиваля является Институт Санденс (Sundance Institute), который был основан в 1981 г. актером Робертом Редфордом и группой его друзей и единомышленников для создания условий становления независимого американского кино. Кинофестиваль назван в честь сыгранного Редфордом персонажа фильма «Бутч Кэссиди и Санденс Кид».