Проблема с миром. Джо Аберкромби

тоном.

      – Какая энергичная молодая особа! – Байяз окинул ее тем же взглядом, каким она, бывало, смотрела на членов Солярного общества, оценивая, который из них достоин ее инвестиций. – Придет день – и возможно, этот день уже не за горами, – когда Союзу потребуется, чтобы его возглавил кто-то, обладающий здравым смыслом и крепкими нервами. Кто-то, кто не побоится того, что должно быть сказано. Того, что должно быть сделано. С ломателями и сжигателями необходимо покончить!

      В его голосе впервые послышались нотки истинного гнева, и по какой-то причине Савин внутренне сжалась.

      – Вы ведь были в Вальбеке. Знаете, что они там сломали и сожгли первым делом?

      Савин сглотнула, борясь с подкатывающей тошнотой. «Спокойно, спокойно, спокойно!»

      – Мне…

      – Банкирский дом «Валинт и Балк»! Это была атака на предприятие. На прогресс. На само будущее! Если нынешняя администрация не может совладать с ситуацией… нам придется найти кого-то другого, кто сможет.

      – Я надеюсь послужить короне еще долгие годы, – проскрипел ее отец. – Королю Орсо потребуется не меньшее руководство, чем его отцу.

      – Руководство не обязательно должно ограничиваться Белым Кабинетом. Оно может осуществляться и в театральном фойе или комфортабельных гостиных… или, как знать, возможно даже в кабинетах писателей?

      Такой выбор слов едва ли мог быть случайным. Савин ощутила, как из-под ее воротника распространяется волна жара. Байяз улыбнулся ей, но в его глазах улыбки не было.

      – Нам с вами нужно будет как-нибудь поговорить об этом. О том, чего я хочу. И чего хотите вы. Как знать, возможно, вы окажетесь первой женщиной, увековеченной на аллее Королей! Как единственный, кто представлен здесь дважды, я могу вас уверить – когда памятник возводят вам, такое использование средств сразу начинает казаться более чем уместным.

      Савин не часто теряла дар речи, но сейчас она воистину не знала, как ответить.

      – Я не имела понятия, что это вы подбираете вождей Союза.

      Улыбка Байяза лишь стала шире.

      – Признание собственного невежества – первый шаг к просвещению. Леди Савин! Ваше преосвященство!

      Он удостоил каждого из них коротким кивком и небрежной походкой двинулся прочь по аллее Королей, хлопая полами своего дорогого костюма. Савин с бешено колотящимся сердцем смотрела ему вслед – как будто парировала несколько смертельных выпадов, а не просто ответила на пару странных замечаний. Раньше она была гиперчувствительна к подтексту любого разговора. К опасностям, скрывающимся под поверхностью, как скалы, поджидающие неосторожное судно. Но теперь она больше не осмеливалась доверять своим инстинктам.

      – Так и не поняла, что конкретно он мне предлагает? – пробормотала она.

      Ее отец раздраженно фыркнул:

      – Первый из магов никогда не дает, он только берет. Это было не предложение для тебя, а угроза мне.

      – Угрозы, шантаж и банки? – Это был один из тех моментов, когда вдруг осознаешь,