Завещание волка. Андрей Дышев

Ты меня забавляешь, – сказал он, но все-таки вышел из ванной.

      Линчо закрыл кран и вдруг хлопнул себя по лбу.

      – Черт! – крикнул он. – Вода ведь пресная!

      Он зашел в комнату и стал ковылять по ней из угла в угол, отдергивая шторы, раскрывая дверцы шкафов и тумбочек.

      – Что ты ищешь? – поинтересовался Мэнгри, постукивая пальцами по столу в такт музыке, которую слышал только он.

      – У тебя случайно нет соли?

      – Ты с ума сошел! Откуда у меня может быть соль?

      – Тогда сбегай в магазин и купи!

      – Тебе надо, ты и беги.

      – Я не могу оставить тебя здесь одного. Я тебе не доверяю!

      – Это твои проблемы.

      – Если ты не будешь выполнять мои приказы, я сообщу об этом Августино.

      Это была единственная угроза, на которую Мэнгри еще кое-как реагировал. Пока Августино был жив, он обладал колоссальной властью. И жизнь Мэнгри была в его руках.

      – Придурок, – сказал Мэнгри. – Глухая ночь, все магазины давно закрыты. Где я найду соль?

      Линчо задумался. Он прав, черт возьми! На набережной есть маленькие магазины, которые круглосуточно торгуют выпивкой. Но только не солью.

      – Придумал! – вдруг осенило его, и он кинулся к тумбочке, на которой лежал гостевой рекламный буклет. Быстро полистал и ткнул пальцем в номер телефона. – Вот! Заказ еды в номер, круглосуточно. Сейчас нам принесут соль.

      Он сел на кровать и стал накручивать диск телефона. Мэнгри в свою очередь покрутил пальцем у своего виска.

      – Девушка, – сказал Линчо по-английски. – Ужин на двоих в пятьсот тринадцатый номер.

      Девушка, ответившая из варочного цеха ресторана, английским, по-видимому, не владела. Она что-то коротко произнесла, но связь не оборвала. Минут через пять Линчо услышал мужской голос: «What wish?»

      Линчо повторил свое желание получить ужин на двоих, а когда из ванной донесся мощный шлепок недовольного пресной водой дельфина, добавил:

      – Только срочно!!

      Излишне бодрая для глубокой ночи официантка вскоре появилась в номере. Ослепительно улыбаясь, она вкатила в комнату тележку. Линчо тотчас сорвал салфетку и посмотрел на две сковородки с кипящей яичницей.

      – А где соль?

      – Айн момент! – улыбнулась девушка и выплыла из номера.

      Вскоре она появилась с солонкой в руке. Линчо выхватил солонку и махнул на девушку рукой, чтобы она поскорее удалилась. Как только дверь за ней закрылась, он кинулся в ванную, открыл пробку в днище солонки и высыпал все содержимое в воду. Помешал рукой, чтобы соль быстрее растворилась, и попробовал воду на вкус. Не было даже намека на соль!

      – Эй, мадам! – крикнул он, выскочив в коридор, и потряс солонкой над головой. – Мало! Принесите еще! И как можно больше!

      Официантка ничуть не удивилась просьбе. Она взяла солонку и заверила:

      – Сделаем!

      Мэнгри с аппетитом поедал яичницу. У Линчо еда вызывала отвращение. Он маялся в ожидании официантки, время от времени заглядывая в ванную.

      –