Перемены. Мо Янь

Читать онлайн.
Название Перемены
Автор произведения Мо Янь
Жанр Современная зарубежная литература
Серия Интеллектуальный бестселлер
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 2010
isbn 978-5-699-70036-3



Скачать книгу

н. э.), популярный персонаж одного из четырех классических китайских романов.

      8

      То есть пять-шесть классов образования.

      9

      Одна из самых известных песен о председателе Мао, которая начинается словами: «Восток заалел. Солнце взошло. В Китае родился Мао Цзэдун».

      10

      Большой размер ноги традиционно считался изъяном.

      11

      Китайская печка-лежанка.

      12

      Денежная единица в КНР, равная 0,1 юаня, в быту называется «мао».

      13

      Денежная единица в КНР, равная 0,01 юаня.

      14

      В китайской мифологии одно из имен мудрого советника правителя эпохи Чжоу.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANfAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGBwgDBAkCAQr/xAByEAABAwIEAwUDBgYLCA0IARUBAgMEBREABhIhBxMxCCJBUWEJFHEVIzKBkbE4QlKhtMEKFiQzNGJydHWy0RcYN3aCs+HwJTU2VldzkpOUorXT8RkmOUNTlaPSOkVlpMLUGkZUVVhklrYoKURHY2bVg//EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAEIRAAIBAgQDBAgEBQQCAgMAAwABAgMRBBIhMQVBURMiYXEGMjSBkaGxwRQz0fAVI1Jy4TVCU/EWJGKSByVDgmOy/9oADAMBAAIRAxEAPwDoolvSepsfPwx6yzzjwMzSCPifTrhrFymdlFjf188MFtyM1u747nCNhGDvqekIsRYWw3Mx7WhkS2VG2+52wjYqijMhnu7gbHwwgR1Z7Ohu1yE2GC4uQ+8xIICQo/VYYYyQ2IqXFuCydKT42vhrHcjdaQQrcm31DDG+grtzMqQUGwBI8fXDAzLkfQm46738cA1u59sOnlgEPSW7/XgAyJY1JO4tgFQaDffa+98I2TmRtrWfHbDGDMzbWgbnr4nAN3PYG/nthGx0Y9T2EG/jbDbj8qPoRY2tb4YS4pmaYtY4jA2G0XPW368AGZDYtuNx64RsDKlq/wAcMHJGVKLDx38MNbHHoC4364bcXKegjCXHJWPSUdfDCNg11PQskm198NFPYIOAD6MAAcAHtKe9hGxXcyJauPjhjkOSM7LQJ36DEcmPjG+5ttAAb9TiJtkqRnbTY+WI3sORsISlQspIUgiyknooeIOI3sPKr9ivMiuFfaQz9wsecWIsae9JgNrVsjSQ4kpHkthxHTxawxDmUL41Z3TlvM3apcS4lsuvVqmgXtrVIksthIv1Nzew8vTEb9VlmEdUNl51T/Arh3w3Q6tK63VjXpzbf/q48eOlpq59VuOn0tiJrRInXrORWHKOb1ZLqdLdSUOSGHX5Gs78wF4pbJ8CCEk/AnD07ELjd2OtfD7tLt9hTsMZcqE9LtQ4ucWE+/0+lyGyh5pTh0NKcQe8EIBBAI76lgDbCvVkUY7tF6+G9OqVN4f0KNWpDkuss06Omc84Rrdf5aeYo2/j6vDDGKoi2rYDb68AuoJaK9+gwjYqie0IF/I/fhL6Cq+x7uL7YaKfT3gN+vlgA9JQA2ST/owl9bCpHttBCrGx+GCQ9IjTjF2oKbwrqa4LMddQqEZbZltkltDTS0k3SuxCl9O6PPfFDFY2FFqL1b5FHFcRjSllSuytWZOKubc+8X15mhVCTTm47rb0SMVa0RwnUECwGlZ0k/SG9zjNrVa0l2qdnyXL3mRUxFSVTtE2ugyK3w2+Wq2/KdkOOTJai4VN30rWSbqWTuTc+W2K8MLNp1JS1bIFTbu5sR6pldumRFF39yrQSttKGQNdgBdRHj44u4elaV0vePhHoJ0SgonOFg6NDg+mdlJPW2+1vz+eJY3crt2RMlqep+UY9Lp0iIhDywty6gDbcC1ult8XIrnYmWmpozKTVJeQkpiyWZkCBIMqZHYQ3702NQ1FTivxEp72k7Ek7dcK5R1RKqhC/a6q1BrGW4s5mvOSaylh5bD8TeEDr7qXLDYFBsAgXSbA4pU5/wA3ItPPf3BG7Ssip3EeUqp0qNHkV2LUErZ94CoYQE07voSUIUlYUTYC6VC9yfDcOeqt8hJytvsJUaqSspZda51RiMxlk9NL8iI2SUXWk3073IUoC43GIpRtbQdrdGWDNptZyRLaaXUFmK3rU8kB1LDViltSEKcF0lZSFWsRruAemG5O9d6IsU4qT3GJInM5ipSIN5SVRJBAY02VzlI0G6htva2x8R49LkbrvItUoJqyEHJ+eEZVzCy9FjPNU5gpLMWKGkKafuU6LruHATqJuOhSN98TtN7i0pKJOebuL0bO2SWa3VQl6p0cIVHgqfJW68CkNpQLkKuFadNraemM7s7VNCWbjuRRxK42VPPc+RS42iksS37OsFWgAoOwueikmyfjbE0MMoyu9SKWIlJZLmjLrM2BS2ZDDMZbfKXFQ9Jj3SsrRp1LBOrUDcA+mH6XsMzNasZ1GgN0KvRIsgTEAFLalgGySogA+v24HLS7HQ0YsIodL4aZ5kM1d1U0vhx1twJBWBbu38iNj164jlJzjeJc7q9Y2Wmq7NaS8zVloaeAWhOr6KTuB9mHaBdH6Fg3Yna98ew3Z55ZcjIhO299sIxVEypbKQNgfgMNb6D7GTQEbEhNut8NEPi3rW0AKJ8bYBdNmfWWZD6u6CB6DYfXhG0hYp7mxHpZWLOuAb9Ab4Y59ByRstUxpLfVSienlhudsVWRtNR0oULITsOh3w0W7Mietr7eWAQyIT5H/RhLiJHtA8vHrhrFBQscCA+g7XthB+R8zYa3PXp6YLiZWZEi1vTDb9BUj0Eb+Y9cI2KZEIwgHoC1tr2GGu4+Nr6HtKLeuGNkp7S2T/pw1sDKw2Dc26eJGEFaM6G0mwA/0YBDMGrbeB9cI2BmQ2fEH44jch2UyAeH34YOWp6Qk2v/AKjAOSZ7A2+IwXHHrriMAwAegAQMArPSUi/xwA7o+kC+AS57S1v06Ya5CpXMqWPQ/XiNyJMpmbYJ+GGuQqgzM01tYdMMbJUrGw2ja+I3LoKZkJFhiMkSMqQUjf6sMk0BR/tW1NfAf2rPCjMIJap+f47ER5XQKfjvCM4L+rMhu/onDFvYkSvFnOzj9Unq5nzilEACxmnixPp6VarFKWJepVx5EJI6+GI3t5luHXoj1x3zkxwpyvxYzdEe5n7XadHy1TlFwDlyFoSh0o8ynXcDqSDthJLVsVS7qRA3ZAzDRWuLFKzbnOlyqxw4yfLTJq6BI5S5ISn5tlJ/Gu4G0aRa41+eEYijdWLGntT5mzT2ho3GzNzEOoZiVUG5tMo8sFUSI2gkx2NG1m29iAPFPxw5RstRjs9DoV7JKs544ycQM+cSs21Co1Fmqx2qeh99Sgy6/wA0uKQyn6IQ2kAWTsCu3W+FnFLRDUy84RcYibFR6JsLDp64YKfNdz6XvgAAvu9N8AGRprUOhwXHKJstMAJ6dPTDW9SRRVjMli6CADueow0clbYgztPcKqCagzU2lJarEpRW7FTfTKT05pH4qhtv44o4mEPzHuY/EMNTuprf96kRUOkNppqw24hCVE6tgCEjbqfrG+K1SnHNlRn5UN2KzVV1JxcZ6L8nrWAmyQorAB2Us7jwG22FqU+6kK1pZGpnekR5tDK1Mspcjr1GxNyPS/XEkYuTs2FncZDxYj6nQw1GLTaQq5vrJ7twnxJ64syp2Wo8YXGrjmcp0A0imzWqcZzml+c+scoJA/EH0ire9kixsL9MV51lF9fISU2iteeeOtcXlmnRkMya2YUdfNd9wciMshbgQwpRNg6NSXDcgkqNr7YJVqkoN2S+wmZWZDXE7ivWq3WVBa5gUykoW1FSHEWAUeiRuoJKrje4TfwxBScnrux1K61ubXC3h21PcRMW2+y889rkJk2iIjAuIUlZRcAhaHCbW2G6U7HCVZu93uSw72jFjN9FhZigO0+LJo8pxgJLctlaJjjzQ1hKUkEI0aVa0tKBOrR3vDD1Tsk1uWVSStZEUZxijh5KgcmAzUW5rzok6UKYDikkCwSLFvYJKhbZSlgbAWnlK9k0PT1tJbjIzLlqqZSbNX5zrceWgtrZKw21JskKNwT1CSDqCfHbriWk09B6zReho1SmLq3EpFKqVUWw0WRKRMcQGA+pxtNlJvcFOwHRNxfpc4mUopblqNPPpcVM45SqdIXTYUWTKrDkpfzbKdKElYFwoKt3bbkdcV4y3UhHBx03FWbLpVFyAlMkCRUC4pp6E68FK1qVpNyAFBZQQT4WTfrvhL66CqN0ZslcIIObM1ssLqAUxo5rrba7lkE20bnpYA77jFWpWa9VDo4e7smeeJ9Ji5arjFFo7TsthdluvurClBWru287WN/DDaEZSTlJjqlJxeUb/Elh+o5me99pgXKhJ0RUx0gIJUAdRV6eO2LNNWjYc4Sas0OmlcLpbNLjIdokjmoaSF/Mt9bC/XfrhjmupNGErbHfDSlKd1DHsWp54teR9QCQNCFK+rDGx1jKiKp3YrsD5YbmFymZqloTa5KjfoThHUY7KkjM2xySLI0k7YbmHLwM6UHSBqNvEE7HDW7iWZ7bZAFxYA74LgrIzttFPQC2EElIyJat4/YMAlz0hATfCNgjIEgjpbzwwU9JR5YAPqkHSRv/AG4CSCW7PgTZW+1vPAPvzM7KLdTt4YSQ3NczpRe25thgh7QgkdPrwgIyJT44Rscoo+i98I9SWKSWhmbj6d7/AK8MbQplCdvHDQMiUE7E3B88AGZlNtxa3XDZPkKkZm0BAsBhj2HJGRDe17kYYKekt2PngHpHtINzhrYp6sd9sNAAm+AD7oGAD1gsK3dHpKNRw24asytsgWNvjhkpciRQRnSkKt+fDB6RmaasoDDGx6VjKGgDfqcNuKe0ot0wjkBlbRZNjiKW45I2ENYY5D0jJy7bnbEbY6xSX24NA+QuDPDfiO22oyOHOeIL7qkq0n3aSoNOAnwBWhr78JzJIc0c6eHFUVm3iZU6nObbjxJXE2u1yQ1IAUY7TSnXQD9bydxYHbCw216k0t9OhDvb0rU/OlRyvwoy49/sxmOerMVWjNtamUpeUVMc1w7rWkDWQkBOyQSo74Sau7IVPmb+WuHcOemDQoqDEyTkZy77hAUKxPRst4n8dKDcDzVe3QYeo39wl2h2K4WV2uvjNdaZVS8usPAR2VEJeLWoA6U+LhTc3OwJA6DC2e4l1si3GYPaYZ0zAimUHhZCTw5yPlxpLdPhw0oXIkJT0U8spsdR3IAsSSSTe+I+z5sa3bRHVjIdSnVjI1Gl1Rkx6lKgR3pTenTy3lNJUsW8O8Tt4YrvcchVUspO5t6YQATZSBY74AMrTZUbWvfBccom8y34AW/XiNsmSM6Iqr3PQ+WG36C2M7cbSn/XbCXHJEScfcnparzVVCFK95a5Klar2UnoPrH3HEFaLl5GTj6NpKZDFa4eor0oJZgy33HVhAS2tQDhudlEeFx0wyFFqF0ilGm3shrxMt1ZtK4hhGMlKQOSlJSkg94Kt06G9+u+B03muGR30NLO1OVEpqAuGlEeKlIX3iDq3H0r9PhiRQs84zzKvcf+LUOJTn2okpaJLTgQjlEmy1fiWHeJPS98Q1Kuthmcg+j1Sm5tzAqA/GTCkNMLUw4o6X3dJuXSd+6kkdwfS3HS4xVnVk9UV51Jboy1Hg3nOFHqle1wU0phxUJxUmQA7NcWQApLQIGxJLY9bkg2xHQT9SO4tFp3S3GVkunJj8RHoNXhQqNGit61OR4hVIZdZaU2qQUghOpSVFVge8qxJJNjNUjJK70Jo3TXU0sxyf2vuPxJUow3KLFUkOtw/nWSgp5Z5epOp4AoCivcAm198R4eneTlJv3lqkknd6kN5mqknhXnOtqpOVV0GsVx5ptOp1brMVLwCipPNUoLW4i6tRAKdZ0+eLU6kb5S7Gcb+A7abluLmOqVGDUK2zKp8SxS+ppbTra1LAcWVJSQtRcJte9/oi2rUG09EkSOKbGFnyrUmsLiU16ss1CWAl6SsQuYYaUXCG1kklxCDcEgAhOkA7C0ydncdOLasJOdKZAztkak05h1Dmlz31l6Ozoehlbqm/dglahZA2KQo95Nt9sOsvWH0Xl0Y7kUOltol1BuoSTIy7EbjIZR0ekKTqUVG6j9AJtawF7Yp1pu6XUmlLTMMOt5Obz5Al5ynN+4x6aCFpfdKVy1BI8eoI8MPhUjBqlHmJGKl3kOrs+QWYdEelOvoZdqbIUyVJ75G+/qdvDEdZ96xawsdWaufahKioEOoNliA86GW6gRqUTfwI3B+GJqaVroKt27P4mXL9OofycuFSlz5lWRZRNlLujpfvdd7fbhdeZIoxS0YpscTJcFlDDiKQXGUhCtUZzVcbG/e64LDO1md5EMaD9Hr549cueepLmZQ0ViwHX6sNuLbU2o8ZKr2VYgb9LYZJinooCd9io/mwl7ioNNxtYfDAFrO5lQyD+rCCPwM6G9J3+IwDPI9pSEpsBbCNjj2BpGGAfQmx8j9+FbA9pHXCC2ZlbQUjwufrGEbBRbPYSNN7eGBsf4Alo6htufPDbiGVtsjyB9MIKZEpAJ9MI2Kos92v0vfDWyRR6npDevDMw8yss6Qb7k4aBsNtX+AwAe0sApthGw15GYM36+GEzCpGRCLDpv64ZceZEgg4YxUj2Bfrgb5joqyser2/0Ybe4p9Sq5v1w0D2FXwAGq52wBY+4S9hyTMiGyDvhrYqiZkIt03tiNu5IlYytNd4jT088NbHJGdps22sAMRtjrGVCL4RsU9hsk4jzCpHtKBfCeI5KxmaR4+GGSY5Gw03ceGIZSJUjLo+GG5gsVf9s5lNvN3syeLEZSSpTFPYltW6pcblsqSR69cCkOprU41Zlzg1k7Mk6rS1F+m01PytKjAnTLFgotEeOtxpsKPknyGJct1qTJ66DT7NmU61xQ4hZqzbWHFLzbmeRpMxJJbpENSRqLd9kqA7ielrXwkLvViSVtCz2UuG8DLWWIk+bGbg5YpbwaioSkqXOUPo6QfpE+AA9cTWsR5hu57FQzhLcfzFJdp1KjEqptJY+ceV5FSU9V28eg6DzwjQq30Gvm/PaaPFjRJLr1MjabNU6OrXKli9xrIt9fh5k4inNvREkILdnS/wBjV2tI/EDhi/kLMGYazVM7QZUqe0zP5jwZgfN8tpDyiQooSfo+A9MVmmLPfQvEF6k+uEGH1Ch523wDkjdgoB6X2xHKRLCJut2CgE7nEZLYyqdLYudz0+GADOxICmgq4tbABjmMx5rZQ4ht5C9ylSQoHbyOARpPcZedYsCNSmYoS3CgqQVJKAG+UArc6uqfj64S62E7NW8CPM8QqNAoykUsuPOvyC65MXZRVZOyU+JSq/w7uCc0tWUcRGMVZcyF+I8xqFTHipTiTyy2q6gELCrgpIOxF9/QgYgzuSco6oy6kb7FCO0LPpFFz1HUwEmXHIUh1BsEKF7bXtquTvghhU1e5WlDTqJlKzTl6EiPKqdJapamGVJbeZe5bilC5BBPnuTc28vDGFiMRCnPJTlqQSoNeoyTM6VeHOyHLcMybmJgxjN995bfLgtLQgL5xSkEjQu6VpJHzaQbHfDauNq0n2kVqtNNf+h2HSjuQnQuLNBp9QrSYTzD0BhtDTcRtQcbWsJCVLSDsVnu+Fx