Black Maria. Diana Wynne Jones

Читать онлайн.
Название Black Maria
Автор произведения Diana Wynne Jones
Жанр Учебная литература
Серия
Издательство Учебная литература
Год выпуска 0
isbn 9780007440191



Скачать книгу

at Chris’s face and martyred herself again by saying she would go with Aunt Maria.

      I can’t think why Aunt Maria needs Mum. When zero hour approached, Elaine and her husband came round with the famous wheelchair. Mr Elaine – who is called Larry – is smaller than Elaine and I think he was one of the line of zombies who got off the train. Anyway he has a pale, drained, zombie-ish look and does everything Elaine says. The two of them unfolded the vast, shiny wheelchair in the kitchen and heaved Aunt Maria into it. Chris had to go away and laugh. He says Aunt Maria looked like the female pope.

      At zero hour minus one, Aunt Maria had made Mum array her in a large purple coat, with most of a dead fox round her neck. The fox’s head is very real, with red glass eyes, and it spoilt my supper, because Aunt Maria had supper in it in case they were late. And her hat, which is tall and thin with purple feathers. The wheelchair looked like a throne when she was in it. She kept snapping commands.

      “Betty, my umbrella, don’t forget my gloves. Larry, mind the rug in the hall. Be careful down the steps.”

      And Elaine always answered for Larry. “Don’t worry. Larry’s got it in hand. Larry can do the steps blindfold.” Larry never said a thing. He looked at me and Chris as if he didn’t like us. Then he and Mum and Elaine took Aunt Maria bumping down the front step and wheeled her off down the street like a small royal procession.

      The Meeting was about Cranbury Orphanage. It turns out that the house where we saw Mrs Ur and the clones – and the ghost – is Cranbury Orphanage. How dull. It makes the whole day seem dull now, if they were only orphans, not experimental clones after all. Mum thought the Meeting was pretty dull too. When I asked her about it just now, she said, “I don’t know, cherub. I was asleep for most of it – but I think they were voting on whether or not to build an extension to the Orphanage. I remember a dreary old buffer called Nathaniel Phelps was dead against it. He talked for ages, until Aunt Maria suddenly banged her umbrella on the floor and said of course they were going to build the poor orphans a new playroom. That seemed to settle it.”

      I think Aunt Maria is secretly Queen of Cranbury – not exactly “Uncrowned Queen”, more like “Hatted Queen”. I am glad I am not an orphan in that Orphanage.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QQZaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3Jn L2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDphNjMw NzA0MC0yNTVjLTRjOGItOWVhZC1jOThhOWM2NjFjYzEiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5k aWQ6ODAwMDk4NkY3RkQyMTFFOThFRjRCRkQwRUMzQ0M4RjEiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9Inht cC5paWQ6ODAwMDk4NkU3RkQyMTFFOThFRjRCRkQwRUMzQ0M4RjEiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0i QWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJl ZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjRBRkNDOTM5MEIyMTY4MTE5MTA5Qjk3QkMyNTRENkY1IiBz dFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJhZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3Nob3A6ZGJhYTY3MjgtYzFkMS03MDRi LTk5M2ItZTlhN2I5ZTQ2MDQ5Ii8+IDxkYzp0aXRsZT4gPHJkZjpBbHQ+IDxyZGY6bGkgeG1sOmxh bmc9IngtZGVmYXVsdCI+Q1RXMjkxNC0xLUNPVkVSLnBkZjwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwv ZGM6dGl0bGU+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hw YWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+0ASFBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAPHAFaAAMbJUccAgAA AgACADhCSU0EJQAAAAAAEPzhH4nIt8l4LzRiNAdYd+v/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUAAQEAAAxITGlu bwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAA AAAAAQAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAA ABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAAC xAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNo AAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHly aWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJ RUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVog AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpY WVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAA AAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNv bG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNv bG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJl bmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmV