Незнакомцы на Монтегю-стрит. Карен Уайт

тоже встала.

      – Спасибо, но Чэд готовит сегодня вечером веганскую лазанью. Если хочешь, присоединяйся к нам, хотя потом ты наверняка вернешься домой голодная и совершишь набег на кладовку миссис Хулихан.

      – Это точно. Но ничего страшного. Генерал Ли наверняка составит мне компанию.

      Софи импульсивно обняла меня:

      – Спасибо, что согласилась быть подружкой невесты. Ты ведь знаешь, я бы сделала то же самое для тебя.

      – Все, можешь дышать свободно, – сказала я, разжимая объятия, и направилась к парадному крыльцу под внушительным двухъярусным портиком.

      1

      Линия Мэйсон-Диксон – граница между штатами Мэриленд и Пенсильвания, условно разделяющая север и юг США. – Прим. переводчика.

      2

      75 градусов по Фаренгейту – приблизительно 24 градуса по Цельсию. – Прим. переводчика.