Помеченный смертью. Дин Кунц

очень понравилось.

      – Я знаю.

      Колин нахмурил брови:

      – Почему мы не могли продать эту машину и полететь с Куртни на самолете?

      – Ты же и сам это знаешь, – сказал Алекс, – машине всего лишь год. И если бы мы ее продали, то довольно много бы потеряли. Если хочешь, чтобы машина себя окупила, ее не стоит продавать года три-четыре.

      – Сейчас ты себе можешь это позволить. Я слышал, как вы разговаривали с Куртни. Ты ведь будешь делать хорошие деньги в Сан-Франциско, – все настаивал Колин.

      Алекс подставил вспотевшую ладонь к решетке кондиционера, чтобы высушить ее.

      – Тридцать пять тысяч в год – не такие уж и большие деньги.

      – Мне дают всего три доллара в неделю, – сказал мальчик.

      – Ты прав, но я на девятнадцать лет тебя старше. И все это время не валял дурака.

      Шины мягко шуршали по асфальту.

      По противоположной стороне пронесся длиннющий трейлер. Это была первая машина – кроме фургона, конечно, – которую они встретили в это утро.

      – Три тысячи миль, – задумчиво произнес Колин, – это почти одна восьмая земного шара.

      Алекс тоже на минуту задумался:

      – Да, правильно.

      – Если ехать дальше, не останавливаясь в Калифорнии, то за сорок дней мы бы объехали вокруг света, – сказал Колин, держа руки так, как если бы в них был глобус.

      – Ну, я думаю, нам бы потребовалось больше сорока дней, – сказал Алекс, – вряд ли по океану я смог бы ехать так же быстро.

      Колин улыбнулся:

      – Я имел в виду, мы бы сделали это, если ехать по мосту.

      Алекс посмотрел на спидометр. Каких-то пятьдесят миль в час. На двадцать меньше, чем он рассчитывал. Колин был хорошим попутчиком, даже слишком хорошим. Так они и за месяц не доедут.

      – Сорок дней, – продолжал Колин, – в два раза меньше, чем у Жюля Верна.

      Хотя Алекс и знал, что Колин перескочил через один класс в школе и года на два опережал своих ровесников в чтении, он не переставал тем не менее удивляться его знаниям.

      – Ты уже читал «Вокруг света за восемьдесят дней»?

      – Давно, – сказал Колин и протянул руки к кондиционеру, так же, как это сделал Алекс.

      И этот незначительный жест произвел на Дойла впечатление. Он в свое время тоже был худощавым, нервным ребенком, чьи ладони постоянно потели. Он, как и Колин, стеснялся незнакомых людей, сторонился своих сверстников, не особенно преуспел в спорте. В колледже он начал усердно заниматься тяжелой атлетикой, надеясь стать вторым Чарльзом Этласом. К тому времени, когда грудь его стала более или менее рельефной, появились бицепсы, ему наскучило поднятие тяжестей. И вскоре он это бросил. При росте сто семьдесят семь сантиметров и весе семьдесят три килограмма до Чарльза Этласа ему было еще далековато. Но, по крайней мере, он был уже не тем тщедушным мальчиком, каким поступил в колледж. Хотя он все так же неловко чувствовал себя с новыми знакомыми и ладони его часто становились влажными. Он еще не забыл, что такое чувствовать себя озабоченным и неуверенным в своих силах. И теперь, глядя, как Колин