Нэнси Дрю и тайна 99 ступеней. Кэролайн Кин

повернулась к Нэнси:

      – О, надеюсь, полиция поймает Клода! Он может причинить тебе вред, пока ты здесь.

      Зазвонил телефон. Нэнси взяла трубку.

      – Привет, Бесс! Как дела?

      – Ты должна помочь нам сегодня вечером.

      – Как?

      – Просто сделай то, что ты любишь. Поиграй на пианино, покажи фокусы, расскажи какую-нибудь таинственную историю.

      – Бесс, о чем ты говоришь? Это какой-то розыгрыш, да?

      – Нет, серьезно, Нэнси! Сегодня молодежь развлекает стариков, ты помнишь? Ты уже один раз отказалась из-за своей поездки.

      – Прости, Бесс, – сказала Нэнси, – но, боюсь, мне придется отказаться еще раз, по той же причине. Я еще не упаковала чемоданы и обещала миссис Блэр, что заеду к ней повидаться. Она рылась в старых дневниках своей матери и могла откопать там какую-то интересную информацию.

      – Но Нэнси, нам нужен еще один номер. Не можем же мы разочаровать старшее поколение! Не могла бы ты просто…

      – Бесс, – прервала ее Нэнси, – мне только что пришла в голову идея. Может, Мари с Моник споют свои мадригалы?

      – Отличная мысль! – воскликнула Бесс. – Нэнси, ты гений! Быстрее, спроси их.

      Француженки сперва запротестовали, считая, что недостаточно хорошо поют, чтобы выступать перед публикой. Но когда Нэнси стала убеждать их в том, что поют они замечательно, а миссис Груен поддержала ее, сестры сдались.

      Моник возбужденно сказала:

      – Мы с Мари привезли с собой старые костюмы, которые надевали знатные девицы в долине Луары. Думали, что тетушке Жозетт будет интересно.

      – Это просто супер! – обрадовалась Нэнси и обняла девушек.

      Бесс буквально завизжала от восторга, когда Нэнси сообщила, что девушки согласны.

      – Я заеду за Мари и Моник в семь тридцать, – сказала Бесс.

      Нэнси попросила, чтобы сестры выступали последними.

      – Я постараюсь пораньше закончить с миссис Блэр и успеть на их номер.

      Через несколько минут Мари и Моник спустились из своей комнаты в костюмах. Их появление вызвало бурю аплодисментов. Длинные, пышные платья с тесными корсетами были сделаны из тончайшего шелка, расшитого цветами. Платье Мари было синего цвета, его украшали тонкие полоски бархата. На Моник было розовое платье с фестонами из белых кружев.

      Девушки сделали высокие прически и припудрили волосы, чтобы они напоминали парики, которые носили благородные дамы восемнадцатого века. На щеке у каждой была маленькая черная мушка – тоже дань моде тех времен.

      – Вы произведете фурор, – уверенно сказала миссис Груен.

      – Мерси боку, – сказала Мари, слегка покраснев. – Миссис Груен, а вы не поедете на наше выступление?

      – Я не собиралась, ведь Нэнси не участвует, – ответила экономка.

      Девушки принялись уговаривать ее, и Ханна согласилась.

      – Ну хорошо, я переоденусь очень быстро.

      Она поторопилась к себе в комнату и вскоре вернулась в темно-синем платье, подобающем случаю. Через несколько минут подъехала Бесс, и вся