Пони-хулиганка. Тина Нолан

дно клетки розовыми лапками.

      – Джен их осмотрела и сказала, что это самки. Выберешь им имена?

      – Хм… – Ева широко улыбнулась. – Может, Ириска и Помадка?

      – Здорово! Так и назовём. Наверняка их сразу с руками оторвут, как только фотография появится на сайте.

      Ева кивнула и отошла в сторону, чтобы пропустить Карла. В приёмной сидела супружеская пара средних лет. Вид у посетителей был взволнованный, но им явно не терпелось увидеть Джерри.

      Карл вывел пса в приёмную.

      – Вот и он! Джерри, сидеть!

      Колли тут же выполнил команду.

      – Он милый, – заметила миссис Гудолл. – А какие умные глаза!

      – На прогулках он очень шустрый, – предупредил её Карл.

      – Но вернётся же, если его позвать? – уточнила миссис Гудолл.

      Карл кивнул.

      – Хотите мы выйдем с ним на улицу? И вы посмотрите, как он себя ведёт?

      – Прекрасная мысль! – согласился мистер Гудолл. – Будет не слишком хорошо, если мы его заберём, а затем выясним, что не справляемся!

      Примечания

      1

      Машина Volkswagen Käfer. Käfer в переводе с немецкого – «Жук» (прим. ред.).