Ведьмак (сборник). Анджей Сапковский

его шею жесткой мускулистой рукой, прикоснулась к щеке губами, влажными от пива.

      – Любят они тебя, – медленно проговорил Три Галки. – Пусть меня скособочит, они тебя любят!

      – Что тут странного? – грустно улыбнулся ведьмак.

      – Ничего. Но это надо обмыть. Хозяин! Еще бочонок!

      – Куда ты! Ну, разве что кувшин.

      – Два кувшина! – рявкнул Три Галки. – Тэя, я на минуточку выйду.

      Зерриканка встала, подняла с лавки саблю, окинула зал тоскливым взглядом. Хоть до того, как заметил ведьмак, несколько пар глаз хищновато разгорелись при виде пухлого кошеля, никто не решился выйти вслед за Борхом, нетвердой походкой направлявшимся к выходу во двор. Тэя пожала плечами и последовала за работодателем.

      – Как тебя по-настоящему зовут? – спросил Геральт оставшуюся за столом Вэю. Девушка сверкнула белыми зубами. Рубаха у нее была расшнурована почти до пределов возможного. Ведьмак не сомневался, что это очередной вызов залу.

      – Альвэаэнэрле.

      – Красиво. – Ведьмак был уверен, что зерриканка сложит губки бантиком и подмигнет. И не ошибся. – Вэя?

      – А?

      – Почему вы ездите с Борхом? Вы, свободные воительницы? Ты можешь ответить?

      – Хм…

      – Что «хм»?

      – Он… – Зерриканка собрала лоб в складки, пытаясь отыскать слово. – Он… самый… красивый.

      Ведьмак кивнул. Критерии, на основании которых женщины оценивали привлекательность мужчин, не впервой ставили его в тупик.

      Три Галки ввалился в эркер, на ходу застегивая штаны и громко отдавая распоряжения трактирщику. Державшаяся в двух шагах позади Тэя, прикидываясь утомленной, осматривала залу, купцы и плотогоны старательно избегали ее взглядов. Вэя высасывала очередного рака, то и дело бросая на ведьмака многозначительные взгляды.

      – Я заказал еще по угрю, теперь жареному. – Три Галки тяжело опустился на стул, позвякивая незастегнутым поясом. – Намучился я с этими раками и вроде бы проголодался. И договорился тут для тебя о ночлеге. Какой смысл тащиться ночью. Еще повеселимся. Ваше здоровье, девочки.

      – Vessekheal, – сказала Вэя, подняв кубок. Тэя подмигнула и потянулась, при этом ее захватывающий дух бюст, против ожиданий Геральта, не разорвал рубаху.

      – Повеселимся. – Три Галки перегнулся через стол и шлепнул Тэю по заду. – Повеселимся, ведьмак. Эй, хозяин, а ну жми сюда!

      Трактирщик быстро прибежал, вытирая руки фартуком.

      – Бадья у тебя найдется? Такая, для стирки, крепкая и большая?

      – Сколь большая, господин?

      – На четверых…

      – На… четверых… – Трактирщик разинул рот.

      – На четверых, – сказал Три Галки, вынимая из кармана пузатый мешочек.

      – Найдется, – облизнулся трактирщик.

      – Ну и чудно, – рассмеялся Борх. – Вели отнести ее наверх в мою комнату и наполнить горячей водой. Быстро, дорогуша. И пива вели тоже туда отнести, три кувшина.

      Зерриканки захохотали и одновременно подмигнули.

      – Которую