Микеланджело и Сикстинская капелла. Росс Кинг

Микеланджело: эти проповеди он будет перечитывать до конца жизни. Как пишет Кондиви, к Савонароле художник «всегда питал большую любовь» и спустя десятки лет утверждал, будто по-прежнему слышит голос проповедника[118]. Худой и бледный, темноволосый, с ярко-зелеными глазами под зарослями густых бровей, Савонарола заставил всю Флоренцию пасть к его ногам душераздирающими проповедями, которые весной 1492 года он читал с кафедры собора Санта-Мария дель Фьоре, описывая леденящие видения – кинжалы и кресты, являвшиеся ему в мрачных грозовых небесах над городом. Смысл этих видений был кристально прозрачен: если флорентийцы не изменят своим привычкам, Всевышний разгневается и покарает их. «О Флоренция! О Флоренция! О Флоренция! – восклицал он подобно ветхозаветным пророкам, с которыми привык себя сравнивать. – За твои прегрешения, за дикость и скупость, за похоть и гордыню падут на тебя многие испытания и беды!»[119]

      Примечания

      1

      Condivi. The Life of Michelangelo. P. 6. Здесь и далее цит. по: Кондиви. С. 2.

      2

      Цит. по: Tolnay. Michelangelo. Vol. 1. P. 91.

      3

      О приглашении Микеланджело в Рим см.: Hirst. Michelangelo in 1505. P. 760–765.

      4

      Дукат – монета из чистого золота, служившая официальным платежным средством на большей части территории Италии. Чтобы дать представление о ее ценности, скажем, что средний заработок мастера или торговца доходил приблизительно до 100–120 дукатов в год, а годичная плата за пользование достаточно просторной живописной мастерской в Риме или во Флоренции составляла около 10–12 дукатов. К дукату по ценности приравнивался флорин – официальная монета Флоренции, которую он вытеснит в более поздние годы XVI века. – Здесь и далее примечания автора, если не указано иное.

      5

      О соперничестве Сангалло и Браманте см.: Bruschi. Bramante. P. 178.

      6

      Michelangelo. The Letters. Vol. 1. P. 14–15. Здесь и далее цит. по: Микеланджело. Письма. С. 42.

      7

      Condivi. The Life of Michelangelo. P. 35. Кондиви. С. 21.

      8

      Ibid. Кондиви. С. 21.

      9

      Michelangelo. The Letters. Vol. 1. P. 15. Микеланджело. Письма. С. 42.

      10

      Цит. по: Pastor. The History of the Popes. P. 213–214.

      11

      Цит. по: Shaw. Julius II. P. 304.

      12

      Bruschi. Bramante. P. 177–179.

      13

      Condivi. The Life of Michelangelo. P. 4.

      14

      Condivi. The Life of Michelangelo. P. 39.

      15

      Michelangelo. The Letters. Vol.

118

Condivi. The Life of Michelangelo. P. 105. Кондиви. С. 59.

119

Цит. по: Ridolfi. The Life and Times of Girolamo Savonarola. P. 80.