Мой породистый британец. Ви Киланд

и правда это сделаете? – спросила женщина.

      – Для вас – все что угодно.

      Мне оставалось лишь покачать головой.

      «Саймон, да ты настоящий чародей».

* * *

      Чего я совершенно не ожидала увидеть, открывая посудомоечную машину, так это того, что оттуда что-то выпрыгнет. Мышь! Взвизгнув, я буквально влетела на кухонный стол.

      – Черт! Черт! Черт! – закричала я, наблюдая, как крохотный террорист мечется по полу.

      В следующую секунду на пороге появились Саймон и Брендан.

      – Что с тобой, Бриджит?

      – Мамочка, что случилось?

      – Стой там, Брендан! – замахала я руками. – На кухне мышь!

      – Вот здорово! – просиял он.

      – Ну уж нет! Я не усну, пока по дому шныряет мышь… Вот она! – взвизгнула я, тыча пальцем в пол. – Саймон, тебе нужно поймать и убить ее.

      Тот задумчиво поскреб подбородок.

      – По твоей просьбе я должен делать вид, будто я не живу в этом доме… Так, может, мне исчезнуть?

      – Не вздумай!

      – Ладно, шучу. Я поймаю ее, но убивать не стану. Отнесу в лесок и выпущу на волю. – Он наклонился. – Если, конечно, найду беднягу.

      – Вон там! – Брендан ткнул пальцем под стол, на котором я все это время стояла.

      Я невольно поморщилась и закрыла глаза.

      Когда я снова открыла их, Саймон уже ползал на коленях по полу.

      – Признаться, я не собирался играть сегодня в Тома и Джерри.

      Он встал, придерживая мышь за хвост.

      – Смотри, Брендан.

      Саймон взял крохотного грызуна в ладошку, а мой сын осторожно погладил мышь.

      – Мама, можно мне оставить ее у себя?

      – Нет!

      – Знаешь, Брендан, будет лучше, если мы все-таки выпустим мышь, – рассмеялся Саймон. – Иди, надень куртку.

      В окно я наблюдала за тем, как Саймон и Брендан зашагали к леску позади дома. Саймон присел, выпуская мышь, и Брендан помахал ей на прощание. Прежде чем повернуть к дому, Саймон легонько взъерошил мальчику волосы.

      На глазах у меня выступили слезы, когда я подумала о том, как же Брендану должно не хватать мужского внимания. Ему было всего шесть, когда Бен погиб, и мальчик уже почти не помнил своего отца.

      На кухне Саймон отсчитал три доллара и бросил их в ругательную копилку с надписью «Мама».

      – С чего вдруг?

      – Три доллара в интересах Брендана за то, что ты трижды чертыхнулась. – Он повернулся к мальчику: – Похоже, тебе удастся сохранить свою прическу.

      Брендан широко улыбнулся.

      – Мама, я хочу отрастить волосы, как у Саймона.

      – Лучше не придумаешь, – скрестила я руки на груди.

      Саймон расхохотался.

      После того как Брендан ушел к себе, я повернулась к Саймону.

      – Спасибо, что выручил. Я не из тех, кто ладит с грызунами. Честно говоря, я их смертельно боюсь.

      – Как ты сейчас, в порядке? – Он сжал на мгновение мое плечо.

      – Да, все хорошо, – сердце у меня заколотилось быстрее. – Такая удача, что ты был дома.

      – Если что-то понадобится, кричи, не