Дневник «Эпик Фейл». Мы снова встретились!. Стефан Пастис

ты делаешь? – спрашивает она.

      – Я – Гарбанзо.

      – Кто такой Гарбанзо?

      – Талисман моего детективного агентства.

      – Зачем он тебе понадобился?

      – Затем, что я хочу пойти так в школу. Ребята будут в восторге.

      – Ты не пойдёшь в школу в таком виде.

      – Нет, пойду! И буду гордиться своим видом!

      – Давай обсудим это позже, Тимми. Сейчас мы должны поговорить о проекте о природе. Ты читал требования?

      – Нет, конечно! У меня не было на это времени.

      – В таком случае тебе придётся найти его. Ты должен побывать в парках, на пляжах, в лесах – везде, где только можно. Ты должен собрать образцы флоры и фауны: листочки, цветочки, жучков, камешки, пёрышки, ягодки. После этого ты должен зарисовать каждый образец, описать его и подготовить объёмный доклад. Чтобы выполнить это задание, тебе потребуется много времени, Тимми.

      Я поправляю бумажную маску.

      – Мне кажется, что Гарбанзо нужен напарник, – говорю я.

      Мама срывает пакет с моей головы.

      – Ты. На. Испытательном. Сроке. Тимми. Всё. Будет. Зависеть. От. Твоей. Успеваемости.

      Она делает паузу после каждого слова и тычет пальцем в набитую газетами грудь Гарбанзо.

      – Ты понимаешь это?

      – Понимаю. Это всё Скримшо. Его злостные проделки меня уже просто достали!

      – Нет, Тимми. Скримшо здесь ни при чём! Речь идёт о тебе. Оценка за этот проект будет половиной твоей общей оценки. Половиной!

      В этот самый момент, совсем некстати, в комнату вваливается напарник Гарбанзо – Бродячий Кролик.

      Мама не замечает его. Я показываю ему рукой, чтобы он убирался обратно.

      – Кстати, ты подумал о том, кто мог бы стать твоим напарником по проекту?

      – Напарником по проекту? – повторяю я, не переставая думать о Бродячем Кролике.

      – Каждый ученик должен объединиться для работы над проектом с кем-либо из своих одноклассников, – читает мама в бумажке. – Оба ученика получат общую оценку.

      Я торжествующе вздеваю руки вверх.

      – Ролло Тукас!

      – Тимми, – качает головой мама, – Ролло Тукас получает одни пятёрки. А ты – нет.

      – Ну и что?

      – А то, что оценка будет одна на двоих. Неужели ты думаешь, что он захочет стать твоим напарником?

      – Ролло Тукас – мой лучший друг. Он сделает всё, что я скажу.

      Раздаётся звонок в дверь.

      – Это, наверно, он! Невероятно! Вот это способности! Он просто самый настоящий телепат!

      Я открываю дверь.

      Но это не Ролло-телепат.

      Глава 8

      Глядите, что притащила Молли

      – Тимми! – радостно кричит Молли. – Я знала, что увижу тебя до своего отъезда! Я знала это!

      – Что ты здесь делаешь, Молли Москинс?

      – В этом доме живут мои кузины! Я прихожу к ним в гости. В холле, на дощечке с фамилиями жильцов, я заметила твою фамилию, она была самой последней. Это ты, Тимми Фейл! Это ты!

      Она пытается обнять меня. Я не даюсь.

      – Ты стал таким качком! – говорит Молли и трогает