Затерянные во времени. Огненная королева. Кэтрин Ласки

9. Рожденные притеснять

      Роуз заканчивала представление доклада для урока мисс Лафферти.

      – Самая известная колония прокаженных девятнадцатого века зарегистрирована на Гавайях. Но в ХХ веке в городе Карвилл, штат Луизиана, существовал популярный госпиталь с прогрессивным взглядом на болезнь. Там было обнаружено, что проказа, или болезнь Хансена, как ее сейчас называют, не передается по наследству и редко передается от человека к человеку. Заразиться можно лишь при длительном контакте с носителем. И даже в таком случае она не переходит через объятия, рукопожатия или от соседа в автобусе. На самом деле главными подозреваемыми в распространении болезни являются броненосцы, так как они могут переносить болезнетворные бактерии. Но в Индиане броненосцев нет. Большое спасибо.

      Роуз села рядом со Сьюзан.

      – Отличный доклад, – прошептала Сьюзан.

      – Ты видела Марисоль сегодня утром? – прошептала Роуз в ответ.

      – Нет, но это всего вторая перемена. Она часто опаздывает.

      – А сейчас, – сказала мисс Лафферти, – думаю, настала очередь доклада Брианны.

      Брианна кивнула и пошла к доске.

      – Э-э-э, – ее глаза нервно забегали по классу, остановившись на Кэрри, – мы услышали доклад Майлза о церебральном параличе: что это заболевание не наследственное, но способное возникать при родовых травмах; что болезнь Хансена распространяется благодаря особым бактериям броненосцев и эти бактерии, возможно, уже давно присутствуют у других животных. Я не знаю, как назвать исследованное мною состояние, но готова обсудить, является ли оно врожденным, генетическим или же вызвано травмами при рождении.

      Брианна сделала глубокий вдох и надолго замолчала. Теперь ее глаза устремились на Лизу. Мисс Лафферти несколько заволновалась.

      – И в каком… э… о каком состоянии идет речь, Брианна? – спросила она.

      – О злобе, – ответила та. – Является ли злоба болезнью? Может быть, мы рождены, чтобы притеснять других?

      В классе все охнули, челюсть у мисс Лафферти, похоже, упала на пол.

      – Подлость – это генетика? А может быть, дефект мозга?

      В классе не слышалось ни звука. Просто полная, мертвая тишина.

      – В исследовании, проведенном недавно в Университете Индианы в Блумингтоне, штат Индиана, было обнаружено, что нейронные пути в лобной доле головного мозга значительно ухудшились у пациентов, которые подверглись жестокому обращению. А в исследовании с крысами было обнаружено, что нейронные связи можно восстановить не хирургическим вмешательством, а с помощью обучения. Да, крыс можно обучить. – Теперь она перевела взгляд на Кэрри.

      Когда Брианна закончила доклад, весь класс аплодировал, кроме Кэрри и Лизы.

      – Ух ты! И как это объяснить? – спросила Сьюзан, когда первая смена закончилась и все вышли из класса. – Она что, раскаивается за семь лет издевательств? Хотя я была с ней в детском саду и дошкольном классе… значит, больше девяти лет.

      – Правда? Да ты везунчик! – Роуз ненадолго замолчала. – Но, Сьюзан, я должна