The Hypnotist. Ларс Кеплер

she explains, “on condition that you then take over responsibility for the patient.”

      “So I’m on my own now?”

      Daniella looks at him, exhausted. “I’ve worked all night,” she says. “I’d promised to take my daughter to school, I blew that off, and I’m going to have to deal with that tonight. But right now I have to go home and sleep.”

       16

       tuesday, december 8: morning

      Erik watches Daniella Richards walk down the corridor, red coat flapping behind her. Joona looks in at the patient. Erik goes to the bathroom, locks the door, washes and dries his face. He takes out his phone and calls Simone, but there is no reply. He tries his home number and listens to the phone ringing, but when the answering machine kicks in, he no longer knows what to say: “Sixan, I … you have to listen to me, I don’t know what you’re thinking, but nothing’s happened, maybe you don’t care, but I promise I’m going to find a way to prove to you that I’m—”

      Erik stops speaking. What’s the point? He knows his assurances no longer have any meaning. He lied to her ten years ago, and he still hasn’t managed to prove his love, not sufficiently, not enough for her to begin to trust him again. He ends the call, leaves the bathroom, and walks over to where the detective is gazing into the patient’s room.

      “What is hypnosis, actually?” Joona asks, after a while.

      “It’s just an altered state of consciousness, coupled with suggestion and meditation,” Erik replies. “From a purely neurophysiological point of view, the brain functions in a particular way under hypnosis. Parts of the brain that we rarely use are suddenly activated. People under hypnosis are very deeply relaxed. It almost looks as if they’re asleep, but if you do an EEG the brain activity shows a person who is awake and alert.”

      “I see,” Joona says hesitantly.

      “When people think of hypnosis, they usually mean heterohypnosis, where one person hypnotises another with some purpose in mind.”

      “Such as?”

      “Such as evoking negative hallucinations, for example.”

      “What’s that?”

      “The most common is that you inhibit the conscious registration of pain.”

      “But the pain is still there.”

      “That depends on how you define it,” Erik replies. “Of course the patient responds to pain with physiological reactions, but he experiences no feeling; it’s even possible to carry out surgery under clinical hypnosis.”

      Joona writes something down in his notebook. “The boy opens his eyes from time to time,” he says, looking through the window again.

      “I’ve noticed.”

      “What’s going to happen now?”

      “To the patient?”

      “Yes, when you hypnotise him.”

      “During dynamic hypnosis, in a therapeutic context, the patient almost always splits himself into an observing self and one or more experiencing and acting selves.”

      “He’s watching himself, like in a theatre?”

      “Yes.”

      “What are you going to say to him?”

      “Well, he’s experienced terrible things, so first of all I have to make him feel secure. I begin by explaining what I’m going to do, and then I move on to relaxation. I talk in a very calm voice about his eyelids feeling heavier, about wanting to close his eyes, about breathing deeply through his nose. I go through the body from head to toe; then I work my way back up again.”

      Erik waits while Joona takes notes.

      “After that comes what’s called the induction,” says Erik. “I insert a kind of hidden command into what I say and get the patient to imagine places and simple events. I suggest a walk in his thoughts, further and further away, until his need to control the situation almost disappears. It’s a little bit like when you’re reading a book and it gets so exciting that you’re no longer aware of the fact that you’re sitting reading.”

      “I understand.”

      “If you lift the patient’s hand like this and then let go, the hand should stay where it is, in the air, cataleptic, when the induction is over,” Erik explains. “After the induction I count backwards and deepen the hypnosis further. I usually count, but others ask the patient to visualise a grey scale, in order to dissolve the boundaries in his mind. What is actually taking place on a practical level is that the fear, or the critical way of thinking that is blocking certain memories, is put out of action.”

      “Will you be able to hypnotise him?”

      “If he doesn’t resist.”

      “What happens then?” asks Joona. “What happens if he does resist?”

      Erik studies the boy through the window in the door, trying to read the boy’s face, his receptiveness.

      “It’s difficult to say what I’ll get out of him. It could be of very variable relevance,” he says.

      “I’m not after a witness statement. I just want a hint, a clue, something to go on.”

      “So all you want me to look for is the person who did this to them?”

      “A name or a place would be good, some kind of connection.”

      “I have no idea how this is going to go,” says Erik, taking a deep breath.

       17

       tuesday, december 8: morning

      Joona goes into the recovery room with Erik, sits on a chair in the corner, slips off his shoes, and leans back. Erik dims the light, pulls up a metal stool, and sits down next to the bed. Carefully he begins to explain to the boy that he wants to hypnotise him in order to help him understand what happened yesterday.

      “Josef, I’m going to be sitting here the whole time,” says Erik calmly. “There is absolutely nothing to be afraid of. You can feel completely safe. I’m here for your sake. You don’t have to say anything you don’t want to say, and you can bring the hypnosis to an end whenever you want to.”

      Only now, his heart pounding, does Erik begin to realise how much he has longed to do this. He must try to curb his enthusiasm. The pace of events must not be forced or hurried along. It must be filled with stillness; it must be allowed to slow down and be experienced at its own gentle tempo.

      He immediately feels how receptive Josef is; his injured face grows heavier, the features fill out, and his mouth relaxes. It’s as if the boy intuitively clings to the security Erik conveys. It’s easy to get the boy into a state of deep relaxation; the body has already been at rest and seems to long for more.

      When Erik begins the induction, it is as if he never stopped practising hypnosis; his voice is close, calm, and matter-of-fact, and the words come so easily they pour out, suffused with monotonous warmth and a somnolent, falling cadence.

      “Josef, if you’d like to … think of a summer’s day,” says Erik. “Everything is pleasant and wonderful. You are lying in the bottom of a little wooden boat, bobbing gently. You can hear the lapping of the water, and you are gazing up at little white clouds drifting across the blue sky.”

      The boy responds so well that Erik wonders if he ought to slow things down a little bit. Difficult events can increase sensitivity when it comes to hypnosis. Inner stress can function like an engine in reverse: the braking action happens unexpectedly fast and the rev count very quickly drops to zero.

      “I’m