Холодный огонь. Дин Кунц

и последнем мужчине. После смерти Джо жизнь потеряла для Виолы всякий интерес, и, несмотря на веселый, жизнерадостный характер, в сердце женщины навсегда поселилась скорбь.

      Люди редко оказываются тем, чем кажутся, – этот урок усваивает каждый начинающий журналист, если он только способен чему-нибудь научиться. Люди никогда не бывают проще, чем сама жизнь со всеми ее проблемами и сложностями.

      Виола опустила в лимонад соломинку.

      – Слишком сладко. Я всегда кладу чересчур много сахара. Прошу прощения.

      Она поставила стакан на столик.

      – Пожалуйста, расскажите мне о брате, которого вы разыскиваете. Вы меня очень заинтриговали.

      – Помните, когда я вам звонила из Портленда, то сказала, что меня воспитали чужие люди. Я очень благодарна за все, что они для меня сделали, и люблю их, как любила бы настоящих родителей, но…

      – Конечно, вы хотите узнать, кто ваши настоящие родители.

      – Просто… я чувствую какую-то пустоту… пустоту в сердце, – запинаясь, заговорила Холли, стараясь не переиграть.

      Ее удивила не легкость, с какой она лгала, а то, как хорошо у нее это получается. Обман – удобный способ получить информацию у не слишком разговорчивых собеседников. В свое время такие признанные светила, как Джо Макгиннис, Джозеф Вамбо, Боб Вудворд и Карл Бернштейн, доказывали, что журналист имеет право на обман во имя высшей истины. Однако Холли не могла похвалиться большими успехами в этом искусстве. Она смущалась и ругала себя за вынужденную ложь, но, по крайней мере, ей удавалось скрывать эти чувства от Виолы Морено.

      Примечания