Assassin’s Quest. Робин Хобб

kept scratching at my face. At my beard. Finally, I went and stood in front of Burrich. I scratched at it in front of him. ‘I don’t like this,’ I told him. He looked surprised. But he gave me very hot water and soap, and a very sharp knife. He gave me a round glass with a man in it. I looked at it for a long time. It made me shiver. His eyes were like Burrich’s, with white around them, but even darker. Not wolf eyes. His coat was dark like Burrich’s, but the hair on his jaws was uneven and rough. I touched my beard, and saw fingers on the man’s face. It was strange.

      ‘Shave, but be careful,’ Burrich told me.

      I could almost remember how. The smell of the soap, the hot water on my face. But the sharp, sharp blade kept cutting me. Little cuts that stung. I looked at the man in the round glass afterward. Fitz, I thought. Almost like Fitz. I was bleeding. ‘I’m bleeding everywhere,’ I told Burrich.

      He laughed at me. ‘You always bleed after you shave. You always try to hurry too much.’ He took the sharp, sharp blade. ‘Sit still,’ he told me. ‘You’ve missed some spots.’

      I sat very still and he did not cut me. It was hard to be still when he came so near to me and looked at me so closely. When he was done, he took my chin in his hand. He tipped my face up and looked at me. He looked at me hard. ‘Fitz?’ he said. He turned his head and smiled at me, but then the smile faded when I just looked at him. He gave me a brush.

      ‘There is no horse to brush,’ I told him.

      He looked almost pleased. ‘Brush this,’ he told me, and roughed up my hair. He made me brush it until it would lie flat. There were sore places on my head. Burrich frowned when he saw me wince. He took the brush away and made me stand still while he looked and touched beneath my hair. ‘Bastard!’ he said harshly, and when I cowered, he said, ‘Not you.’ He shook his head slowly. He patted me on the shoulder. ‘The pain will go away with time,’ he told me. He showed me how to pull my hair back and tie it with leather. It was just long enough. ‘That’s better,’ he said. ‘You look like a man again.’

      I woke up from a dream, twitching and yelping. I sat up and started to cry. He came to me from his bed. ‘What’s wrong, Fitz? Are you all right?’

      ‘He took me from my mother!’ I said. ‘He took me away from her. I was much too young to be gone from her.’

      ‘I know,’ he said, ‘I know. But it was a long time ago. You’re here now, and safe.’ He looked almost frightened.

      ‘He smoked the den,’ I told him. ‘He made my mother and brothers into hides.’

      His face changed and his voice was no longer kind. ‘No, Fitz. That was not your mother. That was a wolf’s dream. Nighteyes. It might have happened to Nighteyes. But not you.’

      ‘Oh, yes, it did,’ I told him, and I was suddenly angry. ‘Oh, yes it did, and it felt just the same. Just the same.’ I got up from my bed and walked around the room. I walked for a very long time, until I could stop feeling that feeling again. He sat and watched me. He drank a lot of brandy while I walked.

      One day in spring I stood looking out of the window. The world smelled good, alive and new. I stretched and rolled my shoulders. I heard my bones crackle together. ‘It would be a good morning to go out riding,’ I said. I turned to look at Burrich. He was stirring porridge in a kettle over the fire. He came and stood beside me.

      ‘It’s still winter up in the Mountains,’ he said softly. ‘I wonder if Kettricken got home safely.’

      ‘If she didn’t, it wasn’t Sooty’s fault,’ I said. Then something turned over and hurt inside me, so that for a moment I couldn’t catch my breath. I tried to think of what it was, but it ran away from me. I didn’t want to catch up with it, but I knew it was a thing I should hunt. It would be like hunting a bear. When I got up close to it, it would turn on me and try to hurt me. But something about it made me want to follow anyway. I took a deep breath and shuddered it out. I drew in another, with a sound that caught in my throat.

      Beside me, Burrich was very still and silent. Waiting for me.

      Brother, you are a wolf. Come back, come away from that, it will hurt you, Nighteyes warned me.

      I leaped back from it.

      Then Burrich went stamping about the room, cursing things, and letting the porridge burn. We had to eat it anyway, there was nothing else.

      For a time, Burrich bothered me. ‘Do you remember?’ he was always saying. He wouldn’t leave me alone. He would tell me names, and make me try to say who they were. Sometimes I would know, a little. ‘A woman,’ I told him when he said Patience. ‘A woman in a room with plants.’ I had tried, but he still got angry with me.

      If I slept at night, I had dreams. Dreams of a trembling light, a dancing light on a stone wall. And eyes at a small window. The dreams would hold me down and keep me from breathing. If I could get enough breath to scream, I could wake up. Sometimes it took a long time to get enough breath. Burrich would wake up, too, and grab the big knife off the table. ‘What is it, what is it?’ he would ask me. But I could not tell him.

      It was safer to sleep in the daylight, outside, smelling grass and earth. The dreams of stone walls did not come then. Instead, a woman came, to press herself sweetly against me. Her scent was the same as the meadow flowers, and her mouth tasted of honey. The pain of those dreams came when I awoke, and knew she was gone forever, taken by another. At night I sat and looked at the fire. I tried not to think of cold stone walls, nor of dark eyes weeping and a sweet mouth gone heavy with bitter words. I did not sleep. I dared not even lie down. Burrich did not make me.

      Chade came back one day. He had grown his beard long and he wore a wide-brimmed hat like a pedlar, but I knew him all the same. Burrich wasn’t at home when he arrived, but I let him in. I did not know why he had come. ‘Do you want some brandy?’ I asked, thinking perhaps that was why he had come. He looked closely at me and almost smiled.

      ‘Fitz?’ he said. He turned his head sideways to look into my face. ‘So. How have you been?’

      I didn’t know the answer to that question, so I just looked at him. After a time, he put the kettle on. He took things out of his pack. He had brought spice tea, some cheese and smoked fish. He took out packets of herbs as well and set them out in a row on the table. Then he took out a leather pouch. Inside it was a fat yellow crystal, large enough to fill his hand. In the bottom of the pack was a large shallow bowl, glazed blue inside. He had set it on the table and filled it with clean water when Burrich returned. Burrich had gone fishing. He had a string with six small fish on it. They were creek fish, not ocean fish. They were slippery and shiny. He had already taken all the guts out.

      ‘You leave him alone now?’ Chade asked Burrich after they had greeted one another.

      ‘I have to, to get food.’

      ‘So you trust him now?’

      Burrich looked aside from Chade. ‘I’ve trained a lot of animals. Teaching one to do what you tell it is not the same as trusting a man.’

      Burrich cooked the fish in a pan and then we ate. We had the cheese and the tea also. Then, while I was cleaning the pans and dishes, they sat down to talk.

      ‘I want to try the herbs,’ Chade said to Burrich. ‘Or the water, or the crystal. Something. Anything. I begin to think that he’s not really … in there.’

      ‘He is,’ Burrich asserted quietly. ‘Give him time. I don’t think the herbs are a good idea for him. Before he … changed, he was getting too fond of herbs. Toward the end, he was always either ill, or charged full of energy. If he was not in the depths of sorrow, he was exhausted from fighting or from being King’s Man to Verity or Shrewd. Then he’d be into the elfbark instead of resting. He’d forgotten how to just rest and let his body recover. He’d never wait for it. That last night … you gave him carris seed, didn’t you? Foxglove said she’d never seen anything like it. I think more folk might have come to his aid, if they hadn’t been so frightened of him. Poor old Blade thought