Rob Roy. Вальтер Скотт

off, and shaking down a profusion of sable ringlets, which, half laughing, half blushing, she separated with her white slender fingers, in order to clear them away from her beautiful face and piercing hazel eyes. If there was any coquetry in the action, it was well disguised by the careless indifference of her manner. I could not help saying, “that, judging of the family from what I saw, I should suppose the toilette a very unnecessary care.”

      “That’s very politely said – though, perhaps, I ought not to understand in what sense it was meant,” replied Miss Vernon; “but you will see a better apology for a little negligence when you meet the Orsons you are to live amongst, whose forms no toilette could improve. But, as I said before, the old dinner-bell will clang, or rather clank, in a few minutes – it cracked of its own accord on the day of the landing of King Willie, and my uncle, respecting its prophetic talent, would never permit it to be mended. So do you hold my palfrey, like a duteous knight, until I send some more humble squire to relieve you of the charge.”

      She threw me the rein as if we had been acquainted from our childhood, jumped from her saddle, tripped across the courtyard, and entered at a side-door, leaving me in admiration of her beauty, and astonished with the over-frankness of her manners, which seemed the more extraordinary at a time when the dictates of politeness, flowing from the court of the Grand Monarque Louis XIV., prescribed to the fair sex an unusual severity of decorum. I was left awkwardly enough stationed in the centre of the court of the old hall, mounted on one horse, and holding another in my hand.

      The building afforded little to interest a stranger, had I been disposed to consider it attentively; the sides of the quadrangle were of various architecture, and with their stone-shafted latticed windows, projecting turrets, and massive architraves, resembled the inside of a convent, or of one of the older and less splendid colleges of Oxford. I called for a domestic, but was for some time totally unattended to; which was the more provoking, as I could perceive I was the object of curiosity to several servants, both male and female, from different parts of the building, who popped out their heads and withdrew them, like rabbits in a warren, before I could make a direct appeal to the attention of any individual. The return of the huntsmen and hounds relieved me from my embarrassment, and with some difficulty I got one down to relieve me of the charge of the horses, and another stupid boor to guide me to the presence of Sir Hildebrand. This service he performed with much grace and good-will, as a peasant who is compelled to act as guide to a hostile patrol; and in the same manner I was obliged to guard against his deserting me in the labyrinth of low vaulted passages which conducted to “Stun Hall,” as he called it, where I was to be introduced to the gracious presence of my uncle.

      We did, however, at length reach a long vaulted room, floored with stone, where a range of oaken tables, of a weight and size too massive ever to be moved aside, were already covered for dinner. This venerable apartment, which had witnessed the feasts of several generations of the Osbaldistone family, bore also evidence of their success in field sports. Huge antlers of deer, which might have been trophies of the hunting of Chevy Chace, were ranged around the walls, interspersed with the stuffed skins of badgers, otters, martins, and other animals of the chase. Amidst some remnants of old armour, which had, perhaps, served against the Scotch, hung the more valued weapons of silvan war, cross-bows, guns of various device and construction, nets, fishing-rods, otter-spears, hunting-poles, with many other singular devices, and engines for taking or killing game. A few old pictures, dimmed with smoke, and stained with March beer, hung on the walls, representing knights and ladies, honoured, doubtless, and renowned in their day; those frowning fearfully from huge bushes of wig and of beard; and these looking delightfully with all their might at the roses which they brandished in their hands.

I had just time to give a glance at these matters, when about twelve blue-coated servants burst into the hall with much tumult and talk, each rather employed in directing his comrades than in discharging his own duty. Some brought blocks and billets to the fire, which roared, blazed, and ascended, half in smoke, half in flame, up a huge tunnel, with an opening wide enough to accommodate a stone seat within its ample vault, and which was fronted, by way of chimney-piece, with a huge piece of heavy architecture, where the monsters of heraldry, embodied by the art of some Northumbrian chisel, grinned and ramped in red free-stone, now japanned by the smoke of centuries. Others of these old-fashioned serving-men bore huge smoking dishes, loaded with substantial fare; others brought in cups, flagons, bottles, yea barrels of liquor. All tramped, kicked, plunged, shouldered, and jostled, doing as little service with as much tumult as could well be imagined. At length, while the dinner was, after various efforts, in the act of being arranged upon the board, “the clamour much of men and dogs,” the cracking of whips, calculated for the intimidation of the latter, voices loud and high, steps which, impressed by the heavy-heeled boots of the period, clattered like those in the statue of the Festin de Pierre,^* announced the arrival of those for whose benefit the preparations were made.

      The hubbub among the servants rather increased than diminished as this crisis approached. Some called to make haste, – others to take time, – some exhorted to stand out of the way, and make room for Sir Hildebrand and the young squires, – some to close round the table and be in the way, – some bawled to open, some to shut, a pair of folding-doors which divided the hall from a sort of gallery, as I afterwards learned, or withdrawing-room, fitted up with black wainscot. Opened the doors were at length, and in rushed curs and men, – eight dogs, the domestic chaplain, the village doctor, my six cousins, and my uncle.

^* Now called Don Juan.

       CHAPTER 6

      The rude hall rocks – they come, they come,—

      The din of voices shakes the dome;—

      In stalk the various forms, and, drest

      In varying morion, varying vest,

      All march with haughty step – all proudly shake the crest.

      Penrose.

      If Sir Hildebrand Osbaldistone was in no hurry to greet his nephew, of whose arrival he must have been informed for some time, he had important avocations to allege in excuse. “Had seen thee sooner, lad,” he exclaimed, after a rough shake of the hand, and a hearty welcome to Osbaldistone Hall, “but had to see the hounds kennelled first. Thou art welcome to the Hall, lad – here is thy cousin Percie, thy cousin Thornie, and thy cousin John – your cousin Dick, your cousin Wilfred, and – stay, where’s Rashleigh? – ay, here’s Rashleigh – take thy long body aside Thornie, and let’s see thy brother a bit – your cousin Rashleigh. So, thy father has thought on the old Hall, and old Sir Hildebrand at last – better late than never – Thou art welcome, lad, and there’s enough. Where’s my little Die? – ay, here she comes – this is my niece Die, my wife’s brother’s daughter – the prettiest girl in our dales, be the other who she may – and so now let’s to the sirloin.”—

      To gain some idea of the person who held this language, you must suppose, my dear Tresham, a man aged about sixty, in a hunting suit which had once been richly laced, but whose splendour had been tarnished by many a November and December storm. Sir Hildebrand, notwithstanding the abruptness of his present manner, had, at one period of his life, known courts and camps; had held a commission in the army which encamped on Hounslow Heath previous to the Revolution – and, recommended perhaps by his religion, had been knighted about the same period by the unfortunate and ill-advised James II. But the Knight’s dreams of further preferment, if he ever entertained any, had died away at the crisis which drove his patron from the throne, and since that period he had spent a sequestered life upon his native domains. Notwithstanding his rusticity, however, Sir Hildebrand retained much of the exterior of a gentleman, and appeared among his sons as the remains of a Corinthian pillar, defaced and overgrown with moss and lichen, might have looked, if contrasted with the rough unhewn masses of upright stones in Stonehenge, or any other Druidical temple. The sons were, indeed, heavy unadorned blocks as the eye would desire to look upon. Tall, stout, and comely,