Лето, бабушка и я. Тинатин Мжаванадзе

произносится мусульманами во время молитвы перед началом любого дела. В обиходе неарабоязычные мусульмане нередко произносят лишь начальную часть формулы – «бисмилла».

      4

      Бебо, бебия – бабушка, бебо – звательный падеж (груз.).

      5

      Лобиани – лепешки с начинкой из фасоли.

      6

      Лори – ветчина домашнего приготовления.

      7

      Мчади – лепешки из кукурузной муки.

      8

      Марани – винный погреб в грузинском крестьянском доме, выглядит как помещение с закопанными в землю большими глиняными кувшинами – квеври, в которых хранится вино (груз.).

      9

      Джандаба – мифическое название условно очень далекого места, что-то вроде тридесятого царства, употребляется в смысле – «преисподняя, проклятье, тысяча чертей».