Кровь и железо. Джо Аберкромби

инквизитора, пьяный солдат поскользнулся, перевалился через борт лодки и плюхнулся в воду. Через миг долетел захлебывающийся смех его товарищей. Глокта договорил:

      – Он убит.

      – Хм. Такое бывает. Возьмите следующего в списке. – Нахмурившись, Сульт поднялся на ноги. – Не думал, что вам потребуется мое одобрение на каждую мелочь. Именно поэтому я и выбрал вас для этой работы. Вы ведь знаете, что надо делать, так действуйте!

      Сульт повернулся, собираясь уходить.

      «Не надо спешить, архилектор. Вот чем опасны здоровые ноги: с ними начинаешь суетиться. Если же они тебя едва держат, ты не сойдешь с места до тех пор, пока не будешь абсолютно уверен, что пора идти».

      – Со следующим в списке тоже случилось несчастье.

      Сульт повернулся к нему, слегка приподняв бровь:

      – Вот как?

      – Это случилось со всеми, кто у нас записан.

      Архилектор поджал губы и снова сел на скамью.

      – Со всеми?

      – Со всеми.

      – Хм-м. Это интересно, – задумчиво произнес Сульт. – Торговцы шелком устроили чистку, вот как? Не ожидал, что они настолько безжалостны. Да, времена меняются, времена… – Он не закончил. Его брови медленно сошлись к переносице. – Вы думаете, кто-то выдал им список Реуса? И по-вашему, это сделал кто-то из наших. Вот почему вы попросили меня прийти сюда, верно?

      «А ты думал, я просто не хочу карабкаться по лестницам?»

      – Все они убиты, – проговорил Глокта. – Все до одного, кто был в нашем списке. В ту самую ночь, когда мы пришли за ними. Я не слишком верю в подобные совпадения.

      «Архилектор ты или нет, в конце концов?»

      Лицо Сульта сделалось очень мрачным.

      – Кто видел признание Реуса? – спросил он.

      – Я. Ну и двое моих практиков, разумеется.

      – Вы им полностью доверяете?

      – Полностью.

      Повисла пауза. Лодка дрейфовала посреди озера, солдаты бросили весла и наперебой галдели, упавший в воду плескался и хохотал, поливая приятелей водой.

      – Признание какое-то время лежало у меня в кабинете, – задумчиво сказал архилектор. – Кто-нибудь из моих людей мог увидеть его. Возможно.

      – Вы им полностью доверяете, ваше преосвященство?

      Повисла долгая ледяная пауза, в течение которой Сульт рассматривал Глокту.

      – Они бы не осмелились. Они слишком хорошо меня знают, чтобы так рисковать, – сказал он наконец.

      – Остается только наставник Калин, – спокойно произнес Глокта.

      Губы архилектора едва двигались, когда он ответил:

      – Вы должны быть осторожны, инквизитор, очень осторожны. Почва, на которую вы ступили, весьма зыбкая. Глупец не может стать наставником инквизиции, как бы ни казалось человеку извне. У Калина много друзей и в самом Допросном доме, и вне его. Могущественных друзей. Чтобы обвинить его, нужны самые убедительные доказательства. – Сульт внезапно замолчал, пережидая, пока небольшая компания дам пройдет мимо их скамьи. – Самые убедительные доказательства, –