A Trick of Sunlight. Dick Davis

в трущобах лесных.

      Знания, конечно же, давала им свои:

      Как рыбачить, охотиться, мед собирать…

      Волчата-проказники недолго росли,

      С удовольствием желали быт леса познать.

      Давала им знания далекие от них,

      Которых не познали бы в волчьей стае,

      Учила, как умела, жить в трущобах лесных,

      Повзрослев, умней других волков стали.

      Она им, конечно, не мама родная,

      Скорее подходит – наставник лесной.

      Стала им ближе всей волчьей стаи —

      Наставник и мама в медведице одной.

      Вот так и по жизни школьный учитель

      Знания и опыт свои отдает,

      А знания всегда для человека – спаситель,

      Умеющий охотиться – в лесу не пропадет.

      БУМАЖНЫЙ САМОЛЕТИК

      Здравствуй, дорогой первый мой учитель,

      Пишу тебе сквозь долгие года,

      Сознанья моего чудесный исцелитель,

      В душе ты след оставил навсегда.

      Помнишь, как ругался, добрый мой учитель,

      Когда с нашим классом стояли на ушах,

      Обойдешь ты взглядом, наставник и смотритель,

      Молча, все окажутся на своих местах.

      Я очень аккуратно письмо свое сложу

      Из сказочного детства в бумажный самолетик,

      Лети к тому, кем всем сердцем дорожу,

      Мчи да поскорее, как к мишени дротик.

      Он точно долетит до адресата,

      Уверенный в том, что обязательно прочтет,

      Пускаю самолетик бумажный, без возврата,

      Воспоминаний детства моих он донесет.

      Помню, дорогой первый мой учитель,

      Страх меня окутал в первый школьный день,

      В этот день серьезный был ты мой спаситель,

      Взял меня за руку, прошел каждую ступень.

      Я чувствую улыбку где-то вдалеке —

      Значит, мой учитель письмо сейчас читает.

      Летают самолетики бумажные везде —

      Видно, очень много по школе, кто скучает.

      САМЫЕ КРАСИВЫЕ

      Захотел султан однажды жениться,

      Собрать невест себе целый гарем.

      На поиски придворным приказал удалиться,

      Чтобы не смели возвращаться ни с чем.

      Обязаны невест предоставить отборных:

      Одна должна быть самой красивой,

      Характер, чтобы был не из покорных,

      И в тоже время быть очень милой.

      Вторая, чтоб не боялась хозяйства:

      Готовить умела, могла убирать,

      Неприхотливая и без упрямства,

      Способная султана своего ублажать.

      Третьей важно умною быть:

      Мудрым советом должна помогать,

      С которою власть мог разделить,

      Целой страною вдвоем управлять.

      Другой важно отличаться заботой:

      Заниматься воспитанием султана детей,

      Чтоб время с ней проводили с охотой,

      Лучшей стать мамой из всех матерей.

      И такая, чтоб лаской могла успокоить,

      Если