Магия янтаря. Валентина Батманова

озеро с соленой водой, в котором обитают крокодилы, и самые белые пляжи с песком. В некоторых местах на пляжах находится такой мелкий и белый песок, что его можно сравнить только с мукой.

      Водитель, на время замолчал, потом продолжил нахваливать красоты своей страны. Он посмотрел на переводчицу и сказал:

      – Я буду вам медленно рассказывать о городе, в который я вас везу, а вы все без искажения моих слов переводите своим землякам. Если вы хотите знать, то у нас в Доминиканской республике каждый таксист о достопримечательностях нашей страны знает не менее любого экскурсовода. – Он посмотрел на счетчик, который последовательно отсчитывал каждый пройденный километр дороги. – До города осталась треть пути. Но, я вам, если вы позволите, немного расскажу о тех местах, которые вы с теплотой и ностальгией будите вспоминать всю свою сознательную жизнь.

      Город, Пуэрто-Плата еще называют «Янтарным берегом» из-за богатых запасов янтаря. Это самая крупная провинция на северном побережье Атлантического океана. В ней проживает более 300 тысяч жителей. Провинцию украшают великолепные дома в викторианском стиле, построенные еще в конце 10 века. Одной из достопримечательностей нашего города является крепость Сан-Фелипе, построенная еще в 1577 году. В Пуэрто-Плата останавливается большинство туристов, чтобы посетить далеко известный за пределами Доминиканской республики музей янтаря. Туристы также с большим желанием на фуникулере поднимаются на высоту 820 метров на вершину горы Исабель-де-Торрес. Здесь они посещают знаменитый ботанический сад и всегда фотографируются у статуи Христа Спасителя. Я вам подробно рассказываю об этих достопримечательностях потому, что мой знакомый хозяин заправочной станции сказал мне, что именно на вершине этой горы живет и принимает пациентов шаман по имени Эдуардо.

      Водитель поняв, что пассажирам его рассказ понятен, продолжил свою экскурсию.

      – Я вам напомню, что город Пузрто-Плата расположен на северном побережье Доминиканской республики и является центральным городом района Коста-де-Амбар. В переводе это означает «Янтарный берег». В этой провинции находятся основные запасы янтаря, которыми располагает Доминиканская республика.

      Когда водитель закончил свой рассказ, Катя, сказала, обращаясь к подруге.

      – Я всегда почему-то думала, что добычей янтаря во всем мире в основном занимается Калининградская область.

      Люда перевела сказанные женщиной слова на испанский язык. Водитель некоторое время осмысливал слова переводчицы, потом снова приступил работать в роли экскурсовода.

      – Я не знаю, есть ли в России янтарь или нет, но то, что в Доминиканской республике его добывают несколько тысячелетий назад, знаю еще со школьной скамьи.

      – А в нашей школе историки рассказывали своим ученикам, что европейцы познакомились с янтарем только в 1493 году, когда первооткрывателю Христофору Колумбу вождем индейцев