Пасынки Вселенной. История будущего. Книга 2. Роберт Хайнлайн

был в сознании, а когда терял его, меня предохраняла гипнотическая защита. Помню, как я старался выдумать грехи, которых никогда не совершал, но не могу вспомнить, что из этого вышло.

      А однажды, очнувшись в полубреду, я услышал голос:

      – Он может выдержать больше. У него сильное сердце.

      …Я был мертв какое-то время. И это было приятно. Но наконец очнулся, как будто после очень долгого сна. Я попытался повернуться в постели, но внезапная боль меня остановила. Я открыл глаза и огляделся: я лежал на постели в маленькой комнате без окон, но она не выглядела мрачной. Круглолицая молодая женщина в халате медсестры быстро подошла ко мне и пощупала пульс.

      – Доброе утро.

      – Доброе утро, – ответила она. – Как мы себя чувствуем? Лучше?

      – Что случилось? – спросил я. – Все кончилось? Или это только перерыв?

      – Тихо, – сказала она. – Вы еще слишком слабы, чтобы разговаривать. Но все кончилось, и вы в безопасности среди братьев.

      – Меня спасли?

      – Да. Но теперь молчите.

      Она подняла мне голову и дала напиться. Я снова заснул.

      Прошло несколько дней, пока я оправился и узнал обо всем.

      Лазарет, в котором я очнулся, был частью подвальных помещений второго уровня под фундаментом универмага в Новом Иерусалиме. Отсюда к комнате Ложи под Дворцом вел подземный ход, но где он проходил и как в него попасть – я не знал. Я никогда в нем не был – в сознательном состоянии, я имею в виду.

      Зеб пришел навестить меня, как только мне разрешили принимать гостей. Я постарался приподняться в постели.

      – Зеб! Зеб, дружище, а я думал, что ты мертв!

      – Кто? Я? – Он наклонился надо мной и похлопал меня по руке. – С чего ты это решил?

      Я рассказал ему о словах Инквизитора. Он покачал головой:

      – Меня даже не успели арестовать. Спасибо тебе, дружище. Никогда в жизни больше не назову тебя дураком. Если бы не твоя гениальная догадка разложить на полу свитер в виде знака, они сцапали бы нас обоих и никто из нас не выпутался бы из этого живым. А так, поняв в чем дело, я прямиком направился в комнату ван Эйка. Он приказал мне спрятаться в комнате Ложи и затем занялся твоим спасением.

      Я хотел спросить его, как им это удалось сделать, но мои мысли уже переключились на более важный предмет.

      – Зеб, где Юдифь? Ты можешь ее найти и привести сюда? А то моя медсестра только улыбается и велит не волноваться.

      Он удивился:

      – Разве тебе не сказали?

      – Не сказали что? Я никого не видел, кроме сестры и врача, а они обращаются со мной как с идиотом. Да перестань темнить, Зеб. Что-нибудь случилось? С ней все в порядке? Или нет?

      – О, все в порядке! Она сейчас в Мексике, мы получили об этом сообщение два дня назад.

      Я чуть не расплакался:

      – Уехала? Это нечестно! Почему она не подождала пару дней, пока я приду в себя?

      Зеб ответил быстро:

      – Послушай, дурачок! Нет, извини, я обещал не употреблять этого слова: ты не дурачок. Послушай, старина, у тебя нелады