Черногория изнутри. Любовь Шашкова

чистящими средствами, и даже дорогим мылом, при том, ты к этому не имеешь никакого отношения. Вот такая здесь удивительная «система вентиляции».

      К четвертому настроению в отношении нового жилья

      Сегодня 30 сентября 2019. Ура!!! Я, наконец, отдраила свою новую квартиру, вымыла все до последней розетки. Это был адский труд, начатый 22 сентября.

      Поддерживать порядок значительно проще, чем отмывать с нуля. Правда, остался паркетный пол, который пока я не могу привести в приличный вид, потому что для этого нужны соответствующие средства и войлок, но пока я не знаю, где это взять, а обычным мытьем здесь не обойтись.

      Меня радует то, что теперь я могу чаще писать свои впечатления от жизни, учить сербский язык и читать все, что можно найти по истории Черногории, и просто наслаждаться остатками времени жизни, которое мне отпущено.

      Кстати, об истории Черногории не так много информации, хорошо, что у них есть этнографический музей.

      Вы скажете, что наслаждаться жизнью можно только имея приличное состояние. А я вам отвечу, что вы правы, однако, я не имея больших доходов, позволяю себе наслаждаться потому что, солнце, небо и море не зависят от наших доходов. Только жаль, что со мной уже нет моего мужа.

      Фантастическое и реальное

      Вчера вечером вышла из дома, чтобы вынести мусор. С правой стороны высокая гора, по вершине которой проходит граница с Хорватией. Я взглянула на эту гору и обомлела от фантастического видения. Горы нет, она полностью слилась с ночным небом, потому что луна спряталась за облаками, и в этой космической пустоте на невероятной высоте парят огни окон частных вил. Фантастически красивое зрелище.

      У небольшого тоннеля на набережной, вижу страшную картину: на асфальте огромные пятна засохшей крови, как будто кому-то разбили лицо, а может быть горлом шла кровь, и это все осталось на плитке набережной.

      Оказалось, это плоды кактуса созревают и падают с высоты тоннеля, создавая страшную картину.

      В магазине не оказалось лаврового листа (по-научному Laurus nobilis), меня это удивило. Он здесь может расти на улице, и действительно растет. Мы нашли огромный куст лавра, но ни до одного листочка невозможно было дотянуться, – видимо, не мы одни любим эту приправу. Впрочем, ее может быть используют и в других целях.

      Жаль, что я не филолог…

      Жаль, что я не филолог.

      Коварность сербского языка в том, что многие слова очень похожи, но могут означать совсем не то, что мы привыкли понимать, а совершенно другая музыка языка создает дополнительную сложность в восприятии, потому что даже у знакомых слов ударение, как правило, ставиться на первый слог. Однако, когда они говорят медленно, понимается почти все, но говорят они значительно быстрее, как все южные народы.

      При всей моей несклонности к языкам, я все же силюсь освоить сербский язык, и даже запомнила несколько фраз но, когда я встречаю человека, с которым