Название | The Leithen Stories |
---|---|
Автор произведения | Buchan John |
Жанр | Контркультура |
Серия | Canongate Classics |
Издательство | Контркультура |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9781847675576 |
J.B.
WE WERE AT Glenaicill – six of us – for the duck-shooting, when Leithen told us this story. Since five in the morning we had been out on the skerries, and had been blown home by a wind which threatened to root the house and its wind-blown woods from their precarious lodgment on the hill. A vast nondescript meal, luncheon and dinner in one, had occupied us till the last daylight departed, and we settled ourselves in the smoking-room for a sleepy evening of talk and tobacco.
Conversation, I remember, turned on some of Jim’s trophies which grinned at us from the firelit walls, and we began to spin hunting yarns. Then Hoppy Bynge, who was killed next year on the Bramaputra, told us some queer things about his doings in New Guinea, where he tried to climb Carstensz, and lived for six months in mud. Jim said he couldn’t abide mud – anything was better than a country where your boots rotted. (He was to get enough of it last winter in the Ypres Salient.) You know how one tale begets another, and soon the whole place hummed with odd recollections, for five of us had been a good deal about the world.
All except Leithen, the man who was afterwards Solicitor-General, and, they say, will get to the Woolsack in time. I don’t suppose he had ever been farther from home than Monte Carlo, but he liked hearing about the ends of the earth.
Jim had just finished a fairly steep yarn about his experiences on a Boundary Commission near Lake Chad, and Leithen got up to find a drink.
‘Lucky devils,’ he said. ‘You’ve had all the fun out of life. I’ve had my nose to the grindstone ever since I left school.’
I said something about his having all the honour and glory.
‘All the same,’ he went on, ‘I once played the chief part in a rather exciting business without ever once budging from London. And the joke of it was that the man who went out to look for adventure only saw a bit of the game, and I who sat in my chambers saw it all and pulled the strings. “They also serve who only stand and wait,” you know.’
Then he told us this story. The version I give is one he afterwards wrote down, when he had looked up his diary for some of the details.
Beginning of the Wild-Goose Chase
IT ALL STARTED one afternoon early in May when I came out of the House of Commons with Tommy Deloraine. I had got in by an accident at a by-election, when I was supposed to be fighting a forlorn hope, and as I was just beginning to be busy at the Bar I found my hands pretty full. It was before Tommy succeeded, in the days when he sat for the family seat in Yorkshire, and that afternoon he was in a powerful bad temper. Out of doors it was jolly spring weather; there was greenery in Parliament Square and bits of gay colour, and a light wind was blowing up from the river. Inside a dull debate was winding on, and an advertising member had been trying to get up a row with the Speaker. The contrast between the frowsy place and the cheerful world outside would have impressed even the soul of a Government Whip.
Tommy sniffed the spring breeze like a supercilious stag.
‘This about finishes me,’ he groaned. ‘What a juggins I am to be mouldering here! Joggleberry is the celestial limit, what they call in happier lands the pink penultimate. And the frowst on those back benches! Was there ever such a moth-eaten old museum?’
‘It is the Mother of Parliaments,’ I observed.
‘Damned monkey-house,’ said Tommy. ‘I must get off for a bit or I’ll bonnet Joggleberry or get up and propose a national monument to Guy Fawkes or something silly.’
I did not see him for a day or two, and then one morning he rang me up and peremptorily summoned me to dine with him. I went, knowing very well what I should find. Tommy was off next day to shoot lions on the Equator, or something equally unconscientious. He was a bad acquaintance for a placid, sedentary soul like me, for though he could work like a Trojan when the fit took him, he was never at the same job very long. In the same week he would harass an Under-Secretary about horses for the Army, write voluminously to the press about a gun he had invented for potting aeroplanes, give a fancy-dress ball which he forgot to attend, and get into the semi-final of the racquets championship. I waited daily to see him start a new religion.
That night, I recollect, he had an odd assortment of guests. A Cabinet Minister was there, a gentle being for whom Tommy professed public scorn and private affection; a sailor; an Indian cavalry fellow; Chapman, the Labour member, whom Tommy called Chipmunk; myself, and old Milson of the Treasury. Our host was in tremendous form, chaffing everybody, and sending Chipmunk into great rolling gusts of merriment. The two lived adjacent in Yorkshire, and on platforms abused each other like pickpockets.
Tommy enlarged on the misfits of civilised life. He maintained that none of us, except perhaps the sailor and the cavalryman, were at our proper jobs. He would have had Wytham – that was the Minister – a cardinal of the Roman Church, and he said that Milson should have been the Warden of a college full of port and prejudice. Me he was kind enough to allocate to some reconstructed Imperial General Staff, merely because I had a craze for military history. Tommy’s perception did not go very deep. He told Chapman he should have been a lumberman in California. ‘You’d have made an uncommon good logger, Chipmunk, and you know you’re a dashed bad politician.’
When questioned about himself he became reticent, as the newspapers say. ‘I doubt if I’m much good at any job,’ he confessed, ‘except to ginger up my friends. Anyhow I’m getting out of this hole. Paired for the rest of the session with a chap who has lockjaw. I’m off to stretch my legs and get back my sense of proportion.’
Some one asked him where he was going, and was told ‘Venezuela, to buy Government bonds and look for birds’ nests.’
Nobody took Tommy seriously, so his guests did not trouble to bid him the kind of farewell a prolonged journey would demand. But when the others had gone, and we were sitting in the little back smoking-room on the first floor, he became solemn. Portentously solemn, for he wrinkled up his brows and dropped his jaw in the way he had when he fancied he was in earnest.
‘I’ve taken on a queer job, Leithen,’ he said, ‘and I want you to hear about it. None of my family know, and I would like to leave some one behind me who could get on to my tracks if things got troublesome.’
I braced myself for some preposterous confidence, for I was experienced in Tommy’s vagaries. But I own to being surprised when he asked me if I remembered Pitt-Heron.
I remembered Pitt-Heron very well. He had been at Oxford with me, but he was no great friend of mine, though for about two years Tommy and he had been inseparable. He had had a prodigious reputation for cleverness with everybody but the college authorities, and used to spend his vacations doing mad things in the Alps and the Balkans, and writing about them in the halfpenny press. He was enormously rich – cottonmills and Liverpool ground-rents – and being without a father, did pretty much what his fantastic taste dictated. He was rather a hero for a bit after he came down, for he had made some wild journey in the neighbourhood of Afghanistan, and written an exciting book about it.
Then he married a pretty cousin of Tommy’s, who happened to be the only person that ever captured my stony heart, and settled down in London. I did not go to their house, and soon I found that very few of his friends saw much of him either. His travels and magazine articles suddenly stopped, and I put it down to the common course of successful domesticity. Apparently I was wrong.
‘Charles Pitt-Heron,’ said Tommy, ‘is