Название | Игра в доминирование, или Куклы плачут ночью |
---|---|
Автор произведения | Крисия Ковальски |
Жанр | Современные детективы |
Серия | |
Издательство | Современные детективы |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9785005117601 |
– Английский…
– Пойдёт. Они говорят на французском, но английский тоже знают.
– Тимур, я не переводчик, – возражает Лера, – Я не знаю специальной терминологии.
– У них будет свой переводчик. Переговоры мы проведём с ним. А вот что касается неофициального общения… Мы хотим устроить банкет, пригласить их, и вот там мне нужен свой человек. Вы же можете, Лера, поговорить на непрофессиональные темы?
– На бытовые? Да, могу… О погоде, природе, их впечатлении о поездке и прочее, – улыбается Лера.
– Тогда договорились, – уверенно произносит он и добавляет, – И это будет оплачено, Лера.
– Нет. Зачем? Мне не трудно. Это же не работа, а просто возможность пообщаться. Только я вас сразу предупреждаю, я не работала по специальности несколько лет, а когда нет практики, язык забывается.
– Я уверен, вы справитесь, Лера. А почему вы не работаете по специальности, можно спросить?
– Я работала два года, но когда вышла замуж, то вернулась сюда. И здесь в школе не было вакансии, зато на почту требовался оператор.
– Понятно. Вы не жалеете, Лера?
– О том, что работаю не по специальности? Нет, – мягко улыбнулась Лера.
Тимур допил чай, поблагодарил за обед и на прощание попросил
– Я вам позвоню, Лера. Вы можете дать мне свой номер?
– Да, записывайте… – с готовностью отозвалась Лера, а когда он записал её номер в свой телефон, она осмелилась спросить, – А как нужно одеться на банкет? Офисный стиль?
– Нет, неофициальный. Можете надеть что вам нравится, Лера. А хотите, я вам куплю платье?
– Нет, что вы… – испугалась Лера такого смелого предложения, – Не нужно! У меня есть… Я найду что-нибудь подходящее.
– Чтобы вы не искали, я всё же куплю вам платье, Лера. Считайте это гонораром за переговоры с канадцами, раз деньги брать вы не хотите. Какой у вас размер, сорок восьмой?
– Да, – Лера кивнула, удивившись его точному расчёту её размера.
– А обувь, Лера?
– Тридцать седьмой…
– Я так и решил, у вас маленькая ступня. До вторника, Лера. Я с вами встречусь послезавтра, – он вышел со двора, а Лера осталась стоять на месте, смущённая и растерянная. Она наблюдала, как Тимур сел в машину, как внедорожник развернулся и скрылся за углом. Лера обхватила ладоням щёки, они пылали.
Эти два дня до вторника Лера проживает как в лихорадке. Неделей раньше она решила серьёзно заняться своим внешним видом и выбрала для себя диету. Вот уже несколько дней Лера мало ест и отказывается от ужина, но сегодня аппетит пропал напрочь. Из-за волнения она не может на чём-либо сосредоточиться. Всё время вспоминает взгляд Тимура, каждую фразу,