Стихотворения. Адам Мицкевич

и томиться.

      Вновь между всякого сброда шататься

      Буду я всюду, гонясь за тобою;

      Впрочем, с людьми не хочу я считаться

      В жизни изведал всего я!

      Если смотрела ты – взор опускал я,

      Точно преступник; когда говорила,

      Слышал я все, но молчал и молчал я,

      Словно немая могила.

      Это замечено было друзьями,

      Юноши это причудой считали,

      Старшие – лишь пожимали плечами

      Либо мораль мне читали.

      Слушал насмешки я, слушал советы…

      Впрочем, и я бы на месте другого

      Точно вот так же осмеивал это

      И осуждал бы сурово.

      Некто решил, что моим поведеньем

      Гордость задета его родовая,

      Но отстранялся с любезным терпеньем,

      Будто бы не замечая.

      Горд был и я: мол – понятно мне это!

      Громко дерзил я в ответ на молчанье

      Или выказывал вместо ответа

      Полное непониманье.

      Ну, а иной не прощал прегрешенья,

      Примечания

      1

      Первая строфа – это подражание песне немецких буршей.

      2

      Для кого в венок вплетаешь… – Эти триолеты взяты из стихотворения Томаша Зана.