Играй, не знай печали. Адель Хаиров

Читать онлайн.
Название Играй, не знай печали
Автор произведения Адель Хаиров
Жанр Современная русская литература
Серия
Издательство Современная русская литература
Год выпуска 2019
isbn 978-5-298-03781-5



Скачать книгу

стальную фляжку, и мои ноздри щекочет коньячный ветерок. Вбулькала прямо в шею! Потом метнулся сигаретный дымок и похлестал по моим щекам.

      Бриз охотился за этими запахами и быстренько сдувал их с палубы. Хотя какой на Волге бриз? Ветрюга, бьющий наотмашь. Он косматит причёски, брызгает пломбиром в лицо, ломает в пальцах газету. Хулиганит: то обдаст хвоёй, прихваченной с дальнего прибрежного лесочка вместе с дымком костерка, то сунет прямо в нос запашок сайры из распахнувшегося гальюна.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Давани (тат.) – бабушка.

      2

      Шулпа (тат.) – бульон.

      3

      Ати (тат.) – отец.

      4

      Абый (тат.) – обращение к старшему по возрасту мужчине.

      5

      Байрам (тат.) – праздник.

      6

      Апа (тат.) – обращение к старшей по возрасту женщине.

      7

      Гайфулла, син кайда? (тат.) – Гайфулла, ты где?

      8

      Акрамбай, тавыш бир! (тат.) – Акрамбай, отзовись!

      9

      Очпочмак (тат.) – пирожок в форме треугольника.

      10

      Малай (тат.) – парень; здесь: дружеское обращение друг к другу.

      11

      Зират (тат.) – кладбище.

      12

      Ул начар кыз! Аның белән йөрмә! (тат.) – Она плохая девчонка! Не ходи с ней!

      13

      Суга батсын – бака булсын (тат.) – пусть утонет и в жабу превратится.

      14

      Пэри, пэри, кит моннан! (тат.) – дьявол, дьявол, уходи отсюда!

      15

      Jevousaime… Je… (фр.) – Я люблю Вас… Я…

      16

      N‘etes pas faites… pair vegeter ici (фр.) – Вы не созданы для прозябания здесь!

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QBKRXhpZgAATU0AKgAAAAgAAwEaAAUAAAABAAAAMgEbAAUAAAABAAAAOgEoAAMAAAABAAIAAAAAAAAAlgAAAAEAAACWAAAAAQAA/9sAQwAHBQUGBQQHBgUGCAcHCAoRCwoJCQoVDxAMERgVGhkYFRgXGx4nIRsdJR0XGCIuIiUoKSssKxogLzMvKjInKisq/9sAQwEHCAgKCQoUCwsUKhwYHCoqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioq/8AAEQgBtAJSAwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A+kaKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACism516IXJtNMgk1K6V9jpBjZCef9ZIeFwRyOW9FNIdP1K+3HUNQa2RiCsFh8u0Y5BkI3Nz3AT6UAaxYDOSOBk+1AIZQQcg9CKrWun2lnafZreBVhIIZT827PXJPJ696yPBKC28NDT03eXp1zcWUQZs4iilZYxn2QKPwoA6GiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAiuLiG0tpLi6lSGGJS8kkjYVQOpJPQVhoL7xJuaXz9O0dhhYxmK5uR6sesSegGHPBJXkFxi/t/XnMx3abpcoCx9p7kYO4+oj4wP7+T1RTW6zLGpZyFUDJJOMUAR2trBZWyW9nBHBCmdscahVHfoPc5qass+JtCFt9obWtPEBlaESm6TaXXquc4yO46irtpeW1/bJcWNxFcwP92WFw6t9CODQBPWJ4YTZDqfo2p3BH/ff+OaXVtFvbq/TUdL1i6sruKLy0gY77WT5s/PEepPTcpDAdDVXwlfEm+03UYhZ6tDcSTz2u7cNsjkrJG2BvjP97AwQQQCCKAOkoqhrF3fWVh5mlaa2pXJdVEAnWIAE8sWboAPQEn0qvpviGG8vBYXttPpupeX5n2S6Ayy8ZKOpKSAZGdpJGRkDIoA16KKKACiiigAooooAKKKq6jejT7CS4KNKy4VI16yOThVHuSQKALVRieEyeWsqF/7oYZ/KudutMsrexe/8Z3ouWkAV4nkb7OpJOI44v4jk4GQXY49hWb/ZmluiHT/hwjwFA6SPb20Df98swdT9QDQB3FFcPZ6tpLa5DaT3ereH9Qc+VHbXM+6CZ/7iM2+JnH91Tu9q6GCx1qAvnWY7kE/KJ7McfijLmgDXorEEvia2mdp7bTr6ADIFvI8Mv0CtlT+LLVi116xuLz7FI72l7uKi2ul8t3IGTszxIMd0JHvQBp0UUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRXL+ENUnmku9LvFmZ7aSaSOeWTcZUN1OgHPI2iMDnsRiuooAKKKKACiiigAqhrGo/2XpclwqebMcRwRZx5srHCL+JI57DJ7Vfrn9Nb/AISHVF1hsnTrUsmnrniZsbWuP5qn+zu