Как перехитрить дракона. Крессида Коуэлл

ты д’де-делаешь? – заверещал Беззубик. – Там же обрыв в д’две-двести метров! Ты же п’по-погибнешь!

      За спиной у них из леса выскочили Истероиды. Увидев, куда направляется Иккинг, они даже не стали тратить стрелы. Только заулюлюкали вслед:

      – Куда тебя несет нелегкая, Хулиганское ОТРОДЬЕ?

      – Передавай привет в Валгаллу!

      Они хорошо видели обрыв. Снег там заканчивался, и начиналась пустота.

      – Стой! – завизжал Беззубик. – ОСССТАНОВИСЬ!

      – Зачем? – спросил Иккинг. – Что мне остается? Думаешь, эти Истероиды тепло пожмут мне руку и отпустят с миром?

      – Н’н-нет! – зарыдал Беззубик. – Но нельзя же лететь на лыжах с об-брыва! Лететь придется вниз и очень Д’ДА-ДАЛЕКО!

      – Вот потому-то мне и нужна твоя помощь, Одноглаз, – обратился Иккинг к огромному саблезубому дракону, который скакал с ним бок о бок.

      – А с чего ты взял, – ухмыльнулся Одноглаз, – что я СТАНУ тебе помогать? Терпеть не могу людишшшек. Одним из вас, розовокожих поработителей, больше, одним меньше – мне-то какая разница?

      – Верно, – согласился Иккинг. – Но если я погибну, следующим вождем Лохматых Хулиганов станет…

      Склон кончился. Иккинг полетел с обрыва, наклонившись вперед и широко расставив лыжи. Одноглаз расправил могучие крылья и спорхнул следом.

      – Кто станет? – допытывался Одноглаз. – Кто?

      Иккинг, как птица, воспарил в бесконечно синее небо…

      А потом камнем полетел ВНИЗ.

      – Сморкала Мордоворо-о-от!!! – на лету завопил он.

      Лед помчался ему навстречу со скоростью двести пятьдесят километров в час.

      Глядя снизу вверх на то, как драгоценный сын вождя летит к верной гибели, Плевака Крикливый тоже завопил.

      Иккингу оставалось лететь три секунды, прежде чем он шмякнется на лед и разобьется насмерть.

      Спустя секунду после прыжка Иккинг был уверен, что Одноглаз спасет его.

      Спустя две секунды его уверенность несколько поколебалась.

      Но саблезубый ездовой дракон все-таки подоспел вовремя. На один крохотный, но жизненно важный миг ненависть к людям взяла было верх…

      Но потом он, сложив крылья, спикировал вслед за Иккингом.

      Саблезубые ездовики умеют пикировать стремительно и красиво, как соколы. В мгновение ока Одноглаз схватил Иккинга за пояс, распростер крылья и, будто огромный белый воздушный змей, взмыл в небо. Иккинг взвизгнул от радости.

      Далеко внизу мальчишки захлопали в ладоши; раздалось Оглушительное Хулиганское «УРА!». Плевака от радости чуть не упал в обморок.

      – Сссморкала Мордоворот? – повторил Одноглаз, планируя на распростертых крыльях. – Это такой рослый рыжий детина с носом как сссвиное рыло?

      – Он самый, – подтвердил Иккинг.

      – Тогда,