Tuttle Concise Vietnamese Dictionary. Phan Van Giuong

quaù ña too, excessively

      ña caûm adj. sensitive, sentimental

      ña daâm adj. lustful, lewd

      ña duïc adj. lustful, lewd

      ña ñoan adj. [of human affairs] complicated, involved

      ña giaùc adj. polygonal: hình ña giaùc polygon

      ña hoân n. polygamy

      ña mang adj. pre-occupied with many things at a time, to take many jobs at the same time

      ña möu adj. wily, cunning

      ña nghi adj. suspicious, distrustful, mistrustful: ngöôøi ña nghi a suspicious person

      ña ngoân adj. talkative

      ña phu adj. polyandrous

      ña phuùc adj. fortunate, having many blessings

      ña saàu adj. melancholic; sentimental

      ña soá n. majority: laõnh tuï ña soá majority leader; ñaïi ña soá an overwhelming/vast majority

      ña söï adj. meddlesome, given to meddling, officiously intrusive

      ña taï n. Many thanks.

      ña taøi adj. having many talents, talented, versatile

      ña thaàn giaùo n. polytheism

      ña theâ adj., n. polygynous, polygamous; polygamy, polygyny

      ña tình adj. sentimental; amorous; sensitive

      ñaù 1 n. [SV thaïch] stone: laùt ñaù to pave; raén nhö ñaù hard as stone; haàm ñaù quarry; hang ñaù cave, cavern; möa ñaù hail; nöôùc ñaù ice; nhuõ ñaù stalactile, stalagmite; than ñaù coal 2 v. to kick [somebody/something]

      ñaù baät löûa n. flint

      ñaù boït n. pumice stone

      ñaù boà taùt n. feldspar

      ñaù buøn n. schist

      ñaù caåøm thaïch n. marble

      ñaù cuoäi n. gravel

      ñaù daêm n. broken stones, pebble, gravel

      ñaù hoa n. marble; tile [for floors and ornamental work]

      ñaù maøi n. whetstone, grindstone

      ñaù nam chaâm n. magnet

      ñaù nhaùm n. pumice stone

      ñaù ong n. laterite

      ñaù soûi n. gravel

      ñaù thöû vaøng n. touchstone

      ñaù vaøng n. oath of love: nghóa ñaù vaøng love, marriage

      ñaù vaân maãu n. mica

      ñaù voâi n. limestone

      ñaø 1 n. spring, start, momentum: laáy ñaø to take a spring or flight 2 adj. brown

      ñaø ñieåu n. ostrich

      Ñaø giang n. Black River [in North Vietnam]

      ñaû v. R to hit, to strike; to criticize, to beat (= ñaùnh): loaïn ñaû fight; ñaû kích to criticize

      ñaû ñaûo v. to topple, to overthrow, to knock down

      ñaû ñoäng v. to touch, to dwell [ñeán, tôùi on], to mention

      ñaû kích v. to attack, to criticize

      ñaû phaù v. to hit, to strike, to attack, to destroy, to demolish

      ñaû thöông v. to assault and cause battery; to wound

      ñaõ adv. already [done so and so] [precedes main verb, sentence ending optionally with roài]; already, first [occurs at the end of sentence]; to satisfy, to satiate [thirst, anger]: ñaõ theá/vaäy thì …. If it’s so...; ñaõ theá/vaäy maø laïi…. despite all that...; ñaõ hay raèng…. granted that...; cöïc chaúng ñaõ unwilling, reluctantly

      ñaïc v. R to measure, to survey [land, estate]

      ñaïc ñieàn v., n. to measure land, to survey land; land survey

      ñai n. sash, belt; hoop, rim: ñai löng belt; ñai ngöïa belly band [on horse]; ñai noåi life belt

      ñaùi v. to urinate, to make water: ñi ñaùi to have a pee; nöôùc ñaùi urine; nöôùc ñaùi quyû ammonia [water]; boïng ñaùi urinary bladder

      ñaùi daàm v. to wet the bed

      ñaùi ñöôøng n. diabetes

      ñaùi vaõi v. to wet one’s pants

      ñaøi 1 n. calyx, flower cup 2 n., adj. tower; monument; radio station; observatory; noble-mannered: thieân vaên ñaøi observatory

      ñaøi baù aâm n. broadcasting station

      ñaøi caùc n., adj. nobility; noble-mannered, aristocratic

      ñaøi göông n. a beautiful woman

      ñaøi kyû nieäm n. memorial monument

      ñaøi kyû nieäm chieán só traän vong n. War Memorial

      Ñaøi Loan n. Taiwan

      ñaøi phaùt thanh n. broadcasting station

      ñaøi taûi v. to carry, to transport

      ñaøi thieân vaên n. observatory

      ñaøi thoï v. to pay, to cover the cost

      ñaøi trang n. a beautiful woman

      ñaøi voâ tuyeán ñieän n. radio station

      ñaõi 1 v. to blanch, to flay [soybeans ñaäu]; to wash out [sand caùt for gold] 2 v. R to treat, to invite someone to have a meal/ drink

      ñaõi boâi v. to invite because one has to

      ñaõi coâng v. to offer a bonus

      ñaõi ñaèng v. to treat

      ñaõi ngoä v. to treat well

      ñaïi 1 n. frangipani, jasmine tree 2 n. R generation, time: töù ñaïi ñoàng ñöôøng four generations under the same roof 3 adj., adv. R big, great (= to, lôùn); R very: vó ñaïi great, grandiose; phoùng ñaïi to enlarge; töï cao töï ñaïi conceited

      ñaïi aùc adj. very cruel

      ñaïi aân n. great favor

      ñaïi baùc n. cannon, artillery CL khaåu

      ñaïi baïi v. to suffer great defeat, to be beaten

      ñaïi baûn doanh n. headquarters

      ñaïi bieán n. upheaval, big change, revolution

      ñaïi bieän n. chargé d’affaires

      ñaïi bieåu v., n. to represent [cho precedes object]; delegate, representative: ñaïi bieåu quoác hoäi members of parliament [MPs]

      ñaïi binh n. the main body of an army; a great army

      ñaïi chaâu n. continent

      ñaïi chieán n. world war CL cuoäc, traän

      ñaïi chuùng n., adj. the people, the masses; popular, universal

      ñaïi chuùng hoaù v. to popularize, to put within reach of the masses

      ñaïi coâng nghieäp n. large-scale industry

      ñaïi coâng trình n. great service; big project

      ñaïi cuïc n., adj. great task; very just

      ñaïi cuoäc n. general situation, big state of things

      ñaïi