Хедвиг и ночные жабы. Фрида Нильсон

мягкие от мха. Ручка двери, ведущей в дом, заржавела, стёкла внутри затянуты паутиной.

      Домик называется «Чикаго». Изначально это место звалось «Какашкин луг», потому что всё вокруг было заминировано коровьими лепёшками, но тот, кто много лет назад решил построить тут дом, хотел выбрать имя покруче. «Чикаго» будет в самый раз, решил он.

      Внутри у Хедвиг всё сжимается. Здесь так тихо. В крыше амбара зияют большие чёрные дыры. А погреб зарос шиповником, так что погреба и не видно. Надо же – взять и бросить всё своё имущество.

      Сзади раздаётся шуршание. Хедвиг подскакивает от неожиданности.

      Это Буссе, он прополз под дверь амбара и был таков.

      – Сейчас я тебе задам!

      Хедвиг бежит к амбару и трясёт дверь. Она не поддаётся. Бряцает амбарный замок. Тогда Хедвиг ложится на живот и пытается проползти, как Буссе, но пролезть никак не может. Голова не проходит.