Игра Подсказчика. Донато Карризи

ответила та.

      Бауэр, взбешенный тем, что его игнорируют, преградил ей путь:

      – Мы услышали слово, которое нам ничем не поможет. Что значит «свистун»? Я так и знал, что не надо было тебя вовлекать; к чему нам бывшая сотрудница Лимба?

      Делакруа старался его сдержать:

      – Успокойся, она не виновата, поищем другой след.

      Но Мила, забыв о тошноте, развернулась и посмотрела ему в лицо:

      – А я думаю, что он сказал нам все.

      – Что за хрень, Васкес: ты бредишь?

      – Этот нервный тик… Он почесал себе шею, потом висок. Потом ладонью разгладил складку на комбинезоне, в районе грудной клетки, и сделал вид, будто счищает пыль с левого плеча. Наконец, перед тем как отвернуться, дотронулся до локтя и запястья, опять же левых.

      До Бауэра не доходило, но Делакруа все понял.

      – Просмотрим снимки и выясним, какие числа соответствуют тем частям тела, на которые он указал… Может быть, ублюдок нам отправил послание.

5

      Они отправились в Управление анализировать видеофайл.

      Было несложно определить числа, которые заключенный указал жестами во время своей немой беседы с Милой.

      Всего шесть.

      Без какой-либо видимой связи. Случайная последовательность цифр.

      Но и «свистун», единственное слово, произнесенное татуированным человеком, никак не вписывалось в контекст ситуации.

      Разрешить головоломку Шаттон поручила лучшему криптографу из всех имевшихся в наличии.

      Его прозвали Сёрф, потому что он любил заниматься сёрфингом и в жизни, и в Интернете. У него была слишком маленькая голова по отношению к плотному, могучему телу, поэтому казалось, будто его собрали как-то не так. Он даже зимой носил бермуды-карго и гавайские рубашки.

      В своей специальности он не имел себе равных.

      Лаборатория Сёрфа находилась в подвале Управления, единственном месте в здании, куда не провели центральное отопление. Она не была похожа на офис правительственного учреждения. Там стояли компьютеры, снабженные сложнейшими программами дешифровки, всюду громоздились книги, но также и валялись доски для сёрфинга, флаконы с добавками для наращивания мышечной массы; все было покрыто пылью. На стенах сплошным ковром висели постеры далеких экзотических пляжей, и все четыре письменных стола тонули в бумагах.

      Однако во всем этом беспорядке для Сёрфа имелся какой-то смысл.

      Он специализировался на дешифровке все более и более сложных кодов, с помощью которых осуществляла свои финансовые операции организованная преступность. Мила видела, как он работает, когда распутывалось «дело о кроссвордах». Серийный убийца каждый раз оставлял на месте преступления по кроссворду. Сёрфу удалось предусмотреть его следующий шаг, что позволило полицейским задержать преступника до того, как он нанес очередной удар.

      – Книга Бытия: «И прошли семь лет изобилия, которое было в земле Египетской», – прочел Сёрф и оглядел присутствующих. – Вам это что-нибудь говорит?

      Все молчали.

      – Евангелие