Посольский город. Чайна Мьевиль

сказал он. Он был старше меня, но ненамного.

      – Как это случилось? – спросила я его. – У вас с Эзом? На это уходят годы… Сколько вы тренировались?

      – Ависа, в самом деле, – сказал Уайат из-за спины Ра. – Ты все узнаешь… – И он вскинул брови, точно упрекая, а я в ответ вскинула свои. Они с Ра переглянулись, и Ра заговорил.

      – Мы давно дружим, – начал он. – Тест сдали много лет назад. Килочасов, я хотел сказать. Мы сделали это просто так, в рамках демонстрации возможностей методики Штадта. – Он умолк, так как в комнате вдруг стало очень шумно. Маг или Да что-то сказали, засмеялись, завертелись между мной и Ра, требуя внимания, которое он им тут же вежливо уделил.

      – Он напряжен, – сказала я Уайату тихо.

      – По-моему, все это ему не по вкусу. А тебе на его месте понравилось бы? Бедняга тут как в зоопарке.

      – «Бедняга», – передразнила его я. – В высшей степени странно слышать, как ты о нем говоришь.

      – В странные времена приходится жить. – Мы засмеялись под музыкальное крещендо. Сильно пахло духами и вином. Мы наблюдали за ЭзРа, которые были не ЭзРа, а скорее Эз и Ра, разделенные расстоянием в несколько метров. Эз легко и непринужденно болтал. Поймав мой взгляд, он извинился перед собеседниками и подошел ко мне.

      – Привет, – сказал он. – Вижу, вы уже познакомились с моим коллегой. – Он потянул мне руку.

      – Вашим коллегой? Да, мы познакомились. – Я покачала головой. ХоаКин стояли у локтей Эза, по одному с каждой стороны, точно престарелые родители, и я кивнула им. – Ваш коллега. Похоже, вы решили шокировать нас, Эз, – сказала я.

      – Ну что вы. Нет. Конечно же, нет. – С извиняющейся ухмылкой он оглядел каждого из двойников рядом. – Просто… по-моему, это просто немного иной подход к делу, вот и все.

      – И его невозможно переоценить, – с воодушевлением откликнулся Хоа, или Кин. Они заговорили по очереди. – Ты сама всегда говоришь нам…

      – …что мы тут закоснели в своих порядках, Ависа. Это пойдет…

      – …на пользу и нам, и Послограду. – Кто-то из них хлопнул Эза по плечу.

      – Посол ЭзРа – выдающийся лингвист и бюрократ.

      – Хотите сказать, посол, что они – та самая «новая метла»? – ответила я.

      ХоаКин засмеялись.

      – Почему бы и нет?

      – В самом деле почему?

      – Новая метла, вот именно.

      Мы были грубиянками, Эрсуль и я. Во время любых событий подобного рода мы всегда держались вместе, перешептывались и всячески выделывались. Так что когда она помахала три-дэ-рукой, привлекая мое внимание, я двинулась к ней, надеясь повеселиться. Но только я подошла, как она тревожно зашептала:

      – Скайл здесь.

      Я не оглянулась.

      – Ты уверена?

      – Вот уж не думала, что он придет, – ответила она.

      Я начала:

      – Не знаю, что… – Прошло некоторое время с тех пор, как я в последний раз видела своего мужа. Не хотелось бы, чтобы он устроил сцену. Прикусив костяшку пальца, я выпрямилась.

      – Он ведь с КелВин, так?

      – Неужели мне придется снова разлучить