Каждый хочет любить. Марк Леви

Читать онлайн.
Название Каждый хочет любить
Автор произведения Марк Леви
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 0
isbn 978-5-389-03818-9



Скачать книгу

взять интервью у нескольких преподавателей, и месье Бешран ответил, что она может договориться напрямую с любым из них.

* * *

      Как обычно по утрам, на Бьют-стрит царило оживление. Сновали грузовички, доставлявшие товары в многочисленные магазинчики, расположенные вдоль улицы. На террасе небольшого кафе по соседству с книжной лавкой Матиас смаковал капуччино, читая газету и несколько выделяясь на общем фоне мамаш, которые собирались здесь, отведя детей в школу. На другой стороне улицы Антуан сидел в своем бюро. У него оставалось всего несколько часов, чтобы завершить подготовительный проект, который он должен был представить одному из самых крупных заказчиков агентства, к тому же он обещал Софи сочинить для нее новое письмо.

      После нескольких часов напряженной работы он предложил своему инженеру устроить небольшой, но вполне заслуженный перерыв на обед. Они перешли через дорогу и направились к Ивонне.

      Передышка длилась недолго. Клиенты ожидались через час, а чертежи еще не были распечатаны. Проглотив последний кусок, Маккензи убежал.

      Уже на пороге он прошелестел: «До свидания, Ивонна», на что она ответила, не отрывая глаз от своей бухгалтерской книги: «Да, да, до свидания, Маккензи».

      – Ты не хочешь попросить этого твоего инженера оставить меня в покое?

      – Он в тебя влюблен. Что я могу поделать?

      – Ты знаешь, сколько мне лет?

      – Да, но он британец.

      – Это не все оправдывает.

      Она закрыла свой гроссбух и вздохнула:

      – Я собираюсь откупорить бутылочку хорошего бордо. Налить стаканчик?

      – Нет, но мне бы хотелось, чтобы ты присела выпить его со мной.

      – Лучше я останусь за стойкой, так удобней клиентам.

      Антуан окинул взглядом пустой ресторан; смирившись, Ивонна открыла бутылку и присоединилась к нему со стаканом в руке.

      – Что не так? – спросил он.

      – Долго мне в таком духе не продержаться, я слишком устала.

      – Возьми кого-нибудь себе в помощь.

      – У меня не так много посетителей, если я кого-то найму, то останется только ликвидировать заведение, а оно и так, должна тебе признаться, на ладан дышит.

      – Нужно бы подновить зал.

      – Это хозяйку следовало бы подновить, – вздохнула Ивонна, – и потом, на какие деньги?

      Антуан извлек из кармана механический карандаш и принялся чертить набросок на бумажной салфетке.

      – Вот смотри, я уже давно об этом подумываю; по-моему, можно найти приемлемый вариант.

      Ивонна нацепила очки на кончик носа, и ее глаза осветились полной нежности улыбкой.

      – Ты давно уже подумываешь о моем зале?

      Антуан подошел к телефону на стойке и позвонил Маккензи, попросив начинать встречу без него. Он немного задержится. Повесил трубку и повернулся к Ивонне:

      – Ладно, давай объясню по порядку.

* * *

      Пользуясь небольшим затишьем ближе к полудню, Софи навестила Матиаса в его магазине