Я все знаю. Мэттью Фаррелл

речи. На женщине был приталенный голубой свитер, широкие черные брюки и туфли на каблуках. Ее шею обвивал красный платок, а волосы были зачесаны назад так, чтобы подчеркнуть ее огромные глаза. Она взглянула на него, и он почувствовал, что весь мир замер.

      – Мне нравится классика восьмидесятых, – сказала женщина, – но я ненавижу техно. Когда его слушаешь, в голове сразу всплывает всякая чепуха.

      – Я бы хотел поставить Georgia on My Mind.

      Она улыбнулась:

      – Рэй Чарльз? Неплохой выбор. Но вам не хочется какую-нибудь повеселее – I Got a Woman или Leave My Woman Alone?

      – А вы отлично разбираетесь в Рэе Чарльзе.

      – Это да. Так как насчет чего-нибудь повеселее?

      Рэндалл покачал головой и отвел глаза.

      – Мне не хочется веселиться.

      – О, ну ладно, – она подтолкнула его локтем и выбрала нужную песню. Из динамиков тотчас же полились звуки скрипок и густой мужской голос. – Вот, пожалуйста.

      – Спасибо.

      – Надеюсь, вам станет получше, потому что у меня в кошельке куча четвертаков и мне бы очень хотелось использовать их по назначению.

      – Я попытаюсь это пережить.

      Она на секунду замолчала, а затем вытянула вперед свисавший с шеи ламинированный бейджик:

      – Кстати, меня зовут Аманда.

      – Рэндалл.

      Он протянул ей руку, и она пожала ее. Он ощутил, какая гладкая у нее кожа, и ему отчаянно захотелось притянуть девушку за руку к себе. Глядя на Аманду, он терял голову, хотя совершенно не мог сказать, отчего именно – глаза? Улыбка?

      – Кажется, вы не отсюда, Рэндалл? Дайте-ка угадаю. Восточное побережье?

      – Джерси.

      Аманда улыбнулась еще шире и захлопала в ладоши:

      – Я из Нью-Йорка, приехала сюда по делам. Вы?

      – Живу здесь какое-то время. Думаю остаться, если честно.

      – Ясно.

      Она закружилась в такт музыке и начала подпевать.

      – Мы же никому не скажем, что встретились в баре? Это ужасно избито.

      – Кому мы не скажем?

      – Людям.

      – Например?

      – Не знаю, просто людям.

      Рэндалл кивнул:

      – Тогда что мы им скажем?

      Аманда откинула голову и задумалась.

      – Как насчет того, что мы встретились, когда слушали Рэя Чарльза? Все подумают, что мы познакомились на концерте, а мы просто не будем ничего добавлять.

      – Рэй Чарльз умер в девяносто четвертом году.

      – Ах, – Аманда рассмеялась, а затем положила руку ему на плечо, – ну что же. Может быть, в таком случае просто скажем, что это произошло в Сан-Франциско?

      Пошел снег.

      Рэндалл вел машину по извилистым дорогам Норт-Салема. Мимо проносились изгороди; зеленые поля постепенно становились белесыми. В отдалении виднелся большой красный сарай, над которым возвышался старый заржавевший флюгер. Старая добрая Америка как она есть, подумал Рэндалл, никаких перемен.

      Автомобиль миновал две каменные колонны, которые отмечали въезд в их квартал. Квадратный метр здесь стоил от трех до шести тысяч