Практика на Лысой горе. Марина Комарова

только кивнул.

      – Спасибо. Передай ребятам, что мы делаем все возможное.

      Дина ничего не ответила, но в воздухе разлился аромат вишни. Так-так, ведьмовская сила вытолкнула начальные мольфарские навыки. Вот и весь ответ тебе. Чугайстрин искоса разглядывал ее. И откуда такая взялась, говорит уже почти спокойно, уверенно. Да и, кажется, не особо смущается того, что пару раз ляпнула не то.

      – Вам Хвеся Харлампиевна сказала? – неожиданно спросила Дина.

      Чугайстрин недоуменно моргнул:

      – Сказала что?

      – Что я староста группы Андрея Григорьевича? – пояснила она, как нечто само собой разумеющееся.

      – А… это, – выдохнул он, – почти. Я беседовал с ректором.

      Должный эффект возымело. Дина прикусила язык, хотя явно хотела спросить что-то еще. Уставилась на носки своих сапог, потом глянула на руки, пробормотала какие-то извинения.

      Примечания

      1

      Мольфар – в культуре гуцулов колдун, человек, управляющий природными силами (здесь и далее – прим. автора).

      2

      Характерник – ведун и духовный наставник, казак с колдовскими способностями в Запорожской Сечи.

      3

      Злыдень – демоническое существо в украинской и белорусской мифологиях.

      4

      Разговорное от «ось» (укр.) – тут, здесь

      5

      Сумасшедший, полоумный (укр.).

      6

      Посходили с ума (укр.).