Путин, прости их!. Роберто Скарфоне

камня ангелом, находится само здание. Слева от входа есть небольшая часовня с иконами, где собираются и ортодоксы, и народы христианского Востока (румынские, болгарские и молдавские иммигранты).

      За входным витражом находится католическая церковь. Она была возведена во времена II Ватиканского собора, когда Папа снял отлучение коммунистов от церкви, когда начался диалог с другими религиями. Небольшой храм был возведен для того, чтобы дать возможность верующим спортсменам поселка произнести молитву перед тем, как занять позицию на стартовых площадках или одеть перчатки около канатов ринга. Не стоит забывать, что Кассиус Клей[1] начал именно здесь, в Риме, свой неповторимый танец бойца, выиграв золото на Олимпийских играх.

      Когда в девять начинается месса, на последней лавочке справа присутствует Турнатури, а у его ног сидит черный пес.

      Невероятно, когда священник произносит ритуальную фразу «Месса окончена, идите с миром», собака понимает и встает на лапы. И пока верующие ожидают благословения, лабрадор потягивается, чуть заметно виляя хвостом, как благовоспитанная собака, затем медленно выходит из-за лавочки и ждет, пока хозяин откроет ему стеклянную дверь, чтобы вернуться во дворик, а уже оттуда – на траву парка.

      Еще издали пожилой служащий видит человека и собаку, ждет, пока пара выйдет из дверей дома, и возвращается в свой офис в небольшом дворце перед рекой Тибр.

      Видите того человека, который читает газету, опираясь плечом на столб дорожного знака на углу? Здесь речь пойдет как раз о нем.

      На нем темные очки, ему около пятидесяти лет, он одет в черную куртку и джинсы. Он работает здесь, у Мульвийского моста, где произошла историческая битва между императором Константином и Максентиусом[2], в одном из офисов на набережной Тибра. Он также каждый день в девять утра находится перед дворцом, где размещаются соратники Кирилла. Иногда он читает газету, иногда берет кофе в баре, расположенном здесь же, а в другие дни возится со скутером, на котором ездит на работу. Чтобы понять то, о чем автор собирается рассказать, ему важно зайти издалека.

      В так называемые «годы свинца»[3], когда в Италии «Красные бригады»[4] убивали судей и полицейских, силы порядка искали Великого Старца. В газетах тогда писали, что эти террористы не могут одержать победу над государством без прямого руководства Великого Старца – бывшего партизана, одного из многих пожилых профессоров, которые симпатизировали (по причине того, что придерживались левых взглядов) революционным лидерам, которые не разделяли реформистскую линию Итальянской коммунистической партии (ИКП), что тогда собиралась пойти в правительство. Клятва будущих министров от ИКП должна была состояться сразу же после того, как «Красные бригады» похитили христианского демократического лидера Альдо Моро[5]. Политик был убит террористами после нескольких месяцев тюремного заключения.

      Соратники Кирилла

1

Кассиус Марселлус Клей (17 января 1942 – 3 июня 2016) – американский боксёр-профессионал, взявший имя Мохаммед Али. Выступал в тяжёлой весовой категории; один из самых известных боксёров в истории мирового бокса. – Примеч. ред.

2

Битва у Мульвийского моста – сражение Максенция с Константином 28 октября 312 г. н. э., в результате которого последний стал единоличным правителем западной части Римской империи. Всемирно-историческое значение битвы состоит в том, что она привела к легализации христианства и его превращению в государственную религию Римской империи. – Примеч. ред.

3

Свинцовые семидесятые в Италии – период итальянской политической жизни с конца 1960-х по начало 1980-х годов, характеризовавшийся разгулом уличного насилия, ультраправого и ультралевого терроризма. Иногда период трактуется как «гражданская война низкой интенсивности». Термин возник от названия западногерманского художественного фильма «Свинцовые времена» режиссёра Маргарете фон Тротта (вышел на экраны в 1981 году). – Примеч. ред.

4

«Красные бригады» – подпольная леворадикальная организация, действовавшая в Италии с 1970-го до конца 1980-х годов. Её члены ставили своей целью создание революционного государства в результате вооруженной борьбы и выход Италии из НАТО. Численность Красных бригад доходила до 25 000 человек, занятых различной деятельностью, как партизанской, так и полулегальной, обеспечивавшей функционирование боевых групп. – Примеч. ред.

5

Альдо Ромео Луиджи Моро (23 сентября 1916 года, Малье, Апулия – 9 мая 1978 года, Рим) – председатель Совета министров Италии в 1963–1968 и 1974–1976 годах, христианский демократ, католик. Деятельность Моро, протекавшая в разгар холодной войны, перманентных внутриполитических кризисов и разгула мафиозной преступности в Италии, характеризовалась новаторскими и гуманистическими инициативами, намного опередившими своё время, привлекала пристальное внимание не только итальянцев, но и геополитических соперников – США и СССР. На момент убийства левыми радикалами из «Красных бригад» в мае 1978 года председатель Национального совета Христианско-Демократической партии Моро был одним из самых известных в мире политиков, в ходе формирования итальянского правительства впервые на Западе выдвинул идею «исторического компромисса» во власти между правыми силами и коммунистами. – Примеч. ред.