Сверхъестественное. И прошёл год. Ребекка Дессертайн

рядом на диван и мягко, но настойчиво повторила:

      – Ты не виноват.

      – Лиза, прошу тебя. Я в порядке.

      – Мы уже это обсуждали: ты должен с кем-то поговорить. – И Лиза оставила его одного.

      С тех пор как Дин пришел к ней, она пыталась заставить его обратиться к психотерапевту. Говорила, что это нормальная стадия переживания горя. Можно подумать, в семье Винчестеров хоть кто-то когда-то нормально переживал горе. Дину казалось, что все они умирали и возвращались множество раз. Он гадал, сколько времени понадобится, чтобы он действительно сломался. Чтобы его душа наконец не выдержала всей боли, которую он видел, причинил и испытал.

      Глава 2

      – Это совершенно нормально – чувствовать вину, когда умирает член семьи, особенно если он умирает при необычных обстоятельствах. Кстати, как погиб ваш брат? – Доктор Ходс сняла очки и, прищурившись, посмотрела на Дина, сгорбившегося напротив на узорчатом диванчике.

      – Э… Несчастный случай в шахте. Мы оба были шахтерами, и он провалился в яму.

      – Мне ужасно жаль. Жуткая смерть.

      – Ага. Да. Слушайте, док…

      – Можете звать меня Линдой.

      – Линда. Мне просто надо знать, когда мне станет легче. Моя девушка… то есть, моя подруга из-за меня живет в аду. Я сейчас у нее остановился, и мне просто необходимо прийти в себя.

      – Дин, мне жаль, но так не получится. Мы живем в реальном мире, и никакие магические силы не вернут вашего брата и не заберут вашу боль. Нужно сосредоточиться на том, почему вы чувствуете себя виноватым.

      – А как же ангелы?

      – Простите?

      – Нет, ничего. Извините. По-моему, мы просто зря тратим время. – Дин встал и сунул руки в карманы.

      – Дин, может быть, вы все-таки сядете? Давайте поговорим о том, как терапия может помочь вам перестать чувствовать себя так, будто вся тяжесть мира лежит на ваших – и только ваших – плечах.

      – Больше не лежит, Линда. Она лежала на плечах моего брата, и он обо всем позаботился. Спасибо, что уделили мне время. – Дин оставил деньги на кофейном столике, схватил куртку и вышел из кабинета.

      Когда Лиза вернулась домой, Дин лежал на диване посреди груды книг.

      – Вижу, ты нашел библиотеку, – Лиза поставила на пол сумку и заглянула на кухню. – А где Бен?

      – В постели. – Дин перевернул страницу. – Мы ели макароны с сыром, посмотрели «Студию 30»[8], а потом он заснул.

      – И что это за книги? – и Лиза тут же пожалела о своем вопросе.

      – Ну… ничего особенного.

      – Просто читаешь? – Лиза подобрала книгу Карла Сагана[9], положила на место. – Дин, зачем тебе это?

      Дин поднял голову:

      – Хочу убедиться, что перепробовал все способы вытащить его.

      – Как именно? Вернуть прошлое? Это же… – Лиза помотала головой. – Это слишком даже для меня.

      Дин опустил книгу:

      – Я пытался по-твоему. С доктором Мерфи[10] ничего не вышло. Позволь мне сделать еще одну попытку.

      Лиза пожала плечами – ну, а что еще ей оставалось делать? За последние

8

«Студия 30» – комедийный американский телесериал.

9

Карл Саган – американский астроном, астрофизик и выдающийся популяризатор науки.

10

Доктор Мерфи – Джозеф Мерфи, писатель, философ и преподаватель. Его самая популярная книга – «Сила вашего подсознания», в которой в простых терминах описывается, как человек может использовать свои мысли, чтобы изменить обстоятельства и достичь своих целей.