Время пить коктейли. Пелам Вудхаус

родило своего героя.

      Через несколько минут веселый и бодрый сэр Раймонд вошел в небольшую комнату, куда отводили посетителей. Племянник сидел в кресле, сосал ручку зонтика, и, увидев его, дядя испытал привычную досаду. Столь бесполезный субъект, думал он, не должен так хорошо одеваться. Соломон в своей славе не сравнился бы с Космо Уисдомом. Не понравились дяде и усики, и маленькие черные глазки.

      – Здравствуй, – сказал он.

      – Э… а… привет, – отвечал Космо, становясь на одну ногу.

      Примечания

      1

      Выше (лат.).