Японские крылатые выражения. Сборник

что-нибудь сделать – и все обиднее за то, чего не успел.

      ♦ Лучше уж ходить с пустой головой, чем барахтаться в каше из недодуманных мыслей.

      ♦ Окружающий мир слишком часто подтверждает странное правило: чем давать вещам объективную оценку, лучше воспринимать их как тебе удобно – и приблизишься к истинному пониманию этих вещей.

      ♦ Откуда все пришло, туда все и уйдет. А я – лишь путь для самого себя, дорога, которую мне надо пройти.

      ♦ Иногда подумаешь: хорошо бы превратиться в коврик у входной двери. Лежать бы всю жизнь где-нибудь в прихожей… Но ведь в мире ковриков тоже своя мудрость и проблемы свои. Хотя это уже не мое дело.

      ♦ Стоит раз признать какую-нибудь ахинею – потом уже не остановишься.

      ♦ Самое лучшее – это запастись терпением и ждать. Не терять надежды и распутывать запутавшиеся нити одну за другой. Как бы безнадежна ни была ситуация, конец у нити всегда где-то есть.

      ♦ Не сочувствуй самому себе. Самим себе сочувствуют только примитивные люди.

      ♦ Смерть существует не как противоположность жизни, а как ее часть.

      ♦ Может быть, ты никогда не станешь счастливым. И поэтому тебе остается лишь танцевать. Но танцевать так здорово, чтобы все на тебя смотрели.

      ♦ Если есть выход, то есть и вход. Так устроено почти все. Ящик для писем, пылесос, зоопарк, чайник… Но, конечно, существуют вещи, устроенные иначе. Например, мышеловка.

      Японские пословицы

      А

      ♦ Адвокат – что маляр: и из белого черное сделает.

      ♦ Азарт в игре сильнее страсти в любви.

      ♦ Алмаз от стекляшки по блеску отличают.

      ♦ Алмаз простым камнем шлифуют.

      ♦ Алмазу нужна шлифовка, человеку – образование.

      ♦ Алый цветок и в цветнике не затеряется.

      Б

      ♦ Баня и парикмахерская – свалка для сплетен.

      ♦ Бациллы размножаются в дождливую погоду.

      ♦ Беглец и куста пугается.

      ♦ Бедного и свои корят; богатого и чужие хвалят.

      ♦ Бедность терпеть научит.

      ♦ Бедность хуже болезни.

      ♦ Бедный дом и души предков обходят.

      ♦ Бедняк стирает свою одежду, когда снег сходит (во время холодов все носит на себе).

      ♦ Бедняки родословной не имеют.

      ♦ Бедняку не до церемоний.

      ♦ Без денег на базар не ходят.

      ♦ Без знаний нет размышлений, без размышлений нет знаний.

      ♦ Без иглы не сошьешь, без воды не поплывешь.

      ♦ Без кожи тело жить не может.

      ♦ Без моста через реку не перейдешь.

      ♦ Без невестки свекрови не бывает.

      ♦ Без предмета нет и тени.

      ♦ Без противников драки не бывает.

      ♦ Без хорошего наездника и добрый конь плохо бежит.

      ♦ Без хорошего хода в шахматы не выиграешь.

      ♦ Без шарика и фокуса не покажешь.

      ♦