Переплет. Пелам Вудхаус

Читать онлайн.
Название Переплет
Автор произведения Пелам Вудхаус
Жанр Классическая проза
Серия
Издательство Классическая проза
Год выпуска 1932
isbn 978-5-271-43303-0



Скачать книгу

историю, трепещущую девичьими надеждами и страхами, он все еще стоял у телефона, глядя в пространство. Походил он на человека в трансе. В него можно было бы втыкать булавки, и то он вряд ли заметил бы.

      Вдруг у него вырвался гулкий стон. Если раньше его раздражала перспектива жизни в Лондоне, теперь она стала и вовсе невыносима: точно сидишь на боксерском матче, а перед тобой в самый острый момент вырастает стена вскочившей публики.

      Его сжигали недоумение и гнев. Сидит как прикованный в этом захолустном городишке, в дали дальней от напряженнейшей человеческой драмы! Поистине жаворонок в клетке! Бес недовольства, подзуживавший его и прежде, принялся орудовать куда напористее. Пэки был из тех, кто просто не может оставаться за границами событий. А сообщение Джейн доказало, что сейчас живой, пульсирующий центр всех событий – это шато «Блиссак», Сен-Рок, Бретань.

      Однако Беатриса велела ему оставаться в Лондоне! Слово Беатрисы – закон.

      И все же…

      Пэки встрепенулся. Поведение его стало целеустремленным, как у человека, принявшего великое решение.

      Посудите сами: Беатриса, приказывая ему оставаться в Лондоне и посещать концерты, не могла предвидеть, что возникнет такая ситуация. Если вкратце, то ему преподносят случай помочь счастью двух молодых сердец. Разве она хотела бы, чтоб он пропустил такую возможность? Какая чепуха!

      Вдобавок она сама же дала ему строгий наказ – прилепиться примочкой к Блэру Эгглстону. Так? Да, вне всяких сомнений. Единственный же способ прилепиться к Блэру – это поехать во Францию.

      Весь тон этой прекрасной девушки подсказывал ему, насколько необходимо там его присутствие. Даже она, любившая своего жениха, поняла, что толку от него в возникшем кризисе – никакого. Все, что было рыцарственного в Пэки, бунтовало при мысли, что бедняжке Джейн придется опираться на эту надломленную трость.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCANsAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgIDAQEBAQAAAAAAAAAABwgFBgAECQMCAQr/xABlEAABAwIFAgQDBQMHBwcHARkBAgMEBREABgcSIRMxCCJBURRhcRUjMoGRCUKhFhdSYrHB8BgkM1Ny0eElNEOCktLxJjhUY3OWorIZNTl2g7MnKDY3RHWTtApGZXTCd4WGlKPy/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABQADBAYHAgEICf/EAFIRAAEDAgQCBggDBQUFCAEBCQEAAgMEEQUSITFBUQYTYXGBkRQiMqGxwdHwB0LhFSMzUnIWNGKS8SRTgrLSFzU2Q3OTosKzCDdjgyVEJ1R0w//aAAwDAQACEQMRAD8A5NAdto5HbnAMrXY2m1xwTG5SCleEHMDSVKQl1t1Kl7gAbPJVb6cC9z6i3fDPEqq4obkeKCUm5mSSoKulsAJWSLC/bn2vgvh3su7iqFW365neFq0INqytCAJK9n4rn6E/pxgVOT1hRbgCvyStH8tWd/lWICgee/nAH9uC2HGxQqv/AIKv+lW1vV2gOo6p2rVuSByCUm31+f0wJqLmY96KUm7e5aWrL7bmt9SDbfRSiOyhQA4UQnv/AB/hjpgICvNG60XkhqLbCQDc8A4dUki50C34QIq8Y3KUB9tXmVwPMP8AdhsnRSIg5xLfFMfq15G6C6h7alth5KSXN6lFSkqKuPrY4iS6taLclRal375/eUuMvamRTU7SbTEq5vzYni2Dz/4HgqvT61LlY3tpdBbBSRZQuok3I9cV9u5ujD/YKrD6gajWSlXm+HaAur2SrvizUH8EoNWbsRn0aeQxqFIcKidtMV+EW5JF7jk9vXACTfxR2M6k9iF+cXEOap5jUgDYak7Yj2CiB9frh9uwWhREGnGirg2h0qA5I5x1wXbWjrLjsVuyN/8Afdy8NqiPjU2SkgqPB7X474YedE7KLMARJ1dLh1FW6VKUpVMjtkBRUAAkpsPXafQn5++PNOsaFm82zigysobzhSLgkBty1jyfKPS3pbByt/u7e4ILQfn7ypmWQmny1JG5pbSgQST3B/vvgBHq8IrsFBR1NGBRlBSkoSx6G5/CDbFhqz/srQglP/enpkQUt+BKUZDKnFJaeaSsp7bnL3T9OL/MYrzfa05q50drNSxL8yglZuextiWFbZPWFjqvpIIUSm6eBa3phErizm3I4Ji9BLpmZiKFqS4Et7VJcAAJSpNz725/jhsm6gYnpA1w4kIQz0JS802pW/pbhdF7fh/4emHKD+K4rO8RP7pRlF2ppk9YTvUZS1p5Nu44Pvhuqv1gU2IfuwvyrEJoklu9m1JNgVH1UL3vjmDWRq8d7ZWu6sprigSNvw4Kb83N/Q9hg3X/AJULo/z96YDUJ1P+SNlZHSKVExQkucq/CokAjg8gc4AR+0r7h2slu5LQrarfuHfvccYljTZWOUB5N+K9RwAAOw4sccHZSI2FoTGafpKvC/nK10IXFkJK77b8A2v7WHN/ce+GeKrGKG9rdqC8q3xTq9qklDVgkkgDkG2C2G7O7iqDX/xGd4WrRdn8joSEqJUEfi9D3BOBU/8AGKLcB3L5kOJ/lowoiy0wlBR3f1gB9e+C+HaOBQvENYUQtLPNrJl9SEuulLpCkpvcXSf93P0wJqT++PeidJu3uXhrC6lzWdwJR0ulT2UKAFgogq5/j/DHrAQD3q9URtF4IVWG0qTwr0IOHrqQ4XJIXsgcgm+wKBsT9Mck8E8y5DmlM1qvcx8tOB8toahuJCFOb1EqKVbvKfnbEKYeo0Kj1B/fv7ylunoQh6lpCSAJyFAH5E8YPu/u47lV6c3qXKxOkBY6QKT+K5UTyR6+ntivt3KLv9hV8qH2tVC33LCL+bngHFlof4JQat/J3owaLOBnUtx9KQ4tuluH8NgDYdx3J7/wwAlGqORm17ckOM9upf1gzK7ZISZ6rbBxwAAPnxbnDzdGhaLCQYAqqNocKkiyrfwx3rZIMBfmG6smUwVakUEEEn49qwHJJ3DsPfDTtipEwIjAKKuriSvVR91ZUtX2XGQfOVBO1BSQPUA+/wBccHR7Qs4l/MUFH0pRmyjIVc