Сказки Мира. Идрис Шах

тот вечер муж пришел домой, выпив больше обычного, и еще с порога принялся оскорблять жену:

      – Посторонись-ка, ты, бесплодная тёлка. Могу я отдохнуть в своем собственном доме?

      – Ладно, ладно, посмотрим, что ты скажешь завтра. Ты такое увидишь! Только погоди! – проворчала она себе под нос.

      – Что ты там бормочешь, глупая тварь? – прорычал муж. – Своими идиотскими молитвами ты действуешь мне на нервы. Ничего, скоро я тебя брошу, вот увидишь!

      И он провалился в пьяное забытье.

      На следующее утро сотня горошин превратилась в сотню горластых мальчишек.

      – Папа, папа, дай мне водички! – кричал один.

      – Мама, мама, дай мне хлебушка! – кричал другой.

      – Возьми меня на руки! – кричал третий.

      – Хочу гулять! – кричал четвертый.

      – Папа, сделай мне бумажную вертушку! – кричал пятый, и все это не умолкало ни на минуту.

      Обозленный плотник, услышав детские крики в столь ранний час, схватил палку и принялся колотить гороховых детей. Скоро он перебил их всех за исключением одного, которому удалось убежать и спрятаться в спальне.

      Покончив с ними, плотник отправился к себе в мастерскую, а несчастная жена причитала:

      – Черт бы побрал этих мужчин! Сначала он жаловался, что у меня нет детей, а когда они появились, он поубивал их всех! Есть ли справедливость в этом мире? О, лучше бы мне умереть!

      Тут спасшийся мальчик-горошина крикнул:

      – Мама, не говори так! Я здесь! Я позабочусь о тебе!

      Жена плотника, не веря своим глазам и ушам, воскликнула:

      – Как тебе удалось спастись, сынок? Это же просто чудо, что ты жив!

      – Папа ушел? – спросил ребенок.

      – Да, – ответила она, и затем спросила:

      – Как зовут тебя?

      – Мое имя Чечино, мама.

      – Какое хорошее имя, – сказала женщина. – А теперь сходи в мастерскую, отнеси обед своему отцу. А то я устала после бессонной ночи.

      – Конечно. Поставь мне корзинку на голову, – сказал мальчик, – и я отнесу ее отцу.

      Жена плотника поставила корзинку с едой на голову ребенка и отослала его в мастерскую. Подойдя к мастерской, мальчик крикнул:

      – Папа, папа, посмотри-ка – это я. Я несу тебе обед.

      – Пропади ты пропадом! Не всех вас я поубивал, что ли? – подумал плотник, но вслух сказал:

      – Так ты ухитрился сбежать, когда я убивал твоих братьев?

      – А я спрятался под ручкой кувшина, – сказал мальчик, – вот и выжил.

      – Какой ты, однако, смышленый! – сказал плотник. – А теперь ты должен пройтись по деревням и поспрашивать сельчан, не нужно ли им чего починить.

      – Вот здорово! – сказал мальчик, а плотник сунул его в карман, и они отправились в путь. Пока они шли, мальчик болтал, не закрывая рта, а попадавшиеся на дороге люди думали, что плотник сумасшедший, поскольку разговаривает сам с собой. Они ведь не знали, что в кармане у него сидит болтливый мальчишка.

      Завидев группу крестьян, плотник спросил:

      – Не нужно ли вам чего-нибудь