Дочь хаоса. Сара Риз Бреннан

со всей этой романтикой?

      Я не сказала «нет». И Эмброуз это заметил. И я ни разу не сказала Нику «нет» в ответ на все его возмутительные предложения.

      – А ты попробуй, – предложил Ник. – Насколько я помню, в нем что-то есть.

      – Тебе видней!

      – Вот сама и выяснишь, – настаивал Эмброуз. – Забудь о Харви. Он бросил тебе в лицо твой подарок на Йоль! Брось в ответ его самого. Пусть Ник Как-его-там вернет цвет твоим волосам.

      Когда-то я считала Эмброуза отчаянным вольнодумцем, но, похоже, ведьмы и чародеи – они все такие. Придется привыкать.

      – Ник мой друг, – сказала я. – Но, по-моему, он не из тех, у кого серьезные намерения.

      Пруденс много раз говорила это про Ника. Ей лучше знать.

      Эмброуз аж моргнул.

      – А кто говорит о серьезных намерениях? Нет, нет, ни в коем случае. Одно дело – перспективный бойфренд, совсем другое – материал для секс-вечеринок. Ник из второй категории.

      Я пожала плечами:

      – Тогда мне неинтересно. Не принимай на свой счет, я тебя люблю! Просто это не мое.

      Эмброуз тоже пожал плечами, копируя меня.

      – Тогда не делай этого. Я просто хотел, чтобы ты развеялась. – Помолчав, добавил: – Но если ты будешь искать любовь среди чародеев, поиски будут долгими. Мы для этого не созданы.

      – Ничего я не ищу, – ответила я. – Но разве Люк не говорил, что он тебя любит?

      Это что-то новенькое: у Эмброуза есть парень. Но мой братец заслуживает чего-то хорошего. Я плохо знала Люка, но если он любит Эмброуза, то и я была готова смириться с ним.

      Эмброуз побарабанил пальцами по колену – так обычно проявлялась его неловкость.

      – По-моему, он говорит это только затем, чтобы ему не влетело за то, что в ночь, когда пришли призраки, он норовил увести меня от моей семьи. И я ему этого не прощу. Он мне, конечно, нравится, но… разве я создан для романтической любви?

      Я прислонилась щекой к его плечу.

      – По-моему, ты создан для всего, чего захочешь.

      – А ты, по-моему, найдешь все, чего… гм, даже не ищешь, – сказал Эмброуз. – Новый год, новый мужчина, новое счастье.

      Я выпрямилась.

      – Ты прав. Надо успокоиться. Я всего лишь разбила стекло. Постараюсь не взорвать Ватикан.

      – Я это сделал всего один раз, – ухмыльнулся Эмброуз.

      На том и порешили. Мы спустились на кухню перекусить на сон грядущий – ночные перекусы входят в сбалансированную диету ведьм – и прошли под лимонами, которые тетушка Хильда уже повесила над дверью. Потом я легла спать.

      Мой фамильяр имел обыкновение куда-то уходить по своим делам. Тетя Зельда говорила, мол, так мне и надо, нечего было брать духа из диких лесов. Но ведь я и сама по характеру довольно независимая. Мне нравилось, что Салем гуляет сам по себе, блуждает среди деревьев причудливыми тропами, помахивая хвостом, а затем возвращается ко мне.

      И все-таки обычно он ложился спать одновременно со мной. Даже если его не было видно весь день, к ночи Салем просачивался через какую-нибудь дверь или окно, словно тонкая ниточка черного дыма, и, мурлыча, устраивался